Cómo usar "咱们仨是一伙的" (zán men sā shì yī huǒ de) en el diálogo chino
咱们仨是一伙的
zán men sā shì yī huǒ de
Nosotros tres somos un equipo.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
5:22
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 到 小明 到 听见没有 | dào xiǎo míng dào tīng jiàn méi yǒu | ¡Presente! Xiaoming. ¡Presente! ¿Oyeron? |
| 2▶ | 咱们仨是一伙的 | zán men sā shì yī huǒ de | Nosotros tres somos un equipo. |
| 3 | 之前咱怎么约定的 你俩给我重复一遍 快 不打架 | zhī qián zán zěn me yuē dìng de nǐ liǎ gěi wǒ chóng fù yī biàn kuài bù dǎ jià | ¿Qué acordamos antes? Ustedes dos, repítanlo, rápido. No pelear, |
More Clips From Episode
Total 140 clips (Page 2 of 7)
HSK 3
0:03s
wǒ gěi nǐ zhǔn bèi zhè shū bāo dài zěn me yòu ná xià lái ley te lo preparo. ¿Por qué te quitaste la correa de la mochila otra vez?

HSK 2
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō le duō shǎo huí le gāo dī jiān¿Cuántas veces te lo he dicho? Te va a quedar un hombro más alto que el otro.

HSK 2
0:03s
tā shì zěn me zhè dōu kǎo dì sān nián le ba¿Cómo es que ya lleva tres años presentando el examen?

HSK 3
0:03s
nà yào jīn nián yào zài kǎo bù shàng de huà nǐ zěn me dǎ suànSi no lo pasa este año, ¿qué vas a hacer?

HSK 7
0:03s
xiǎo yǎ dōu dào le zán liǎ kuài qù zhè zěn me hái táo bì neXiaoya ya llegó, vamos rápido. ¿Por qué evades el tema?

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
bù guò nín kě yǐ xiān zài páng biān zuò yī huì yī huì nà ge wèi zhì kōng lePero puedes sentarte aquí al lado por ahora, cuando se desocupe

HSK 3
0:03s
jīn tiān xuǎn de zhè dì fāng yǒu diǎn bù tài duì jìnEl lugar que eligieron hoy es un poco sospechoso.

HSK 7
0:03s
nǐ liǎ shàng qù dīng zhe zhù yì hé dīng lái bǎo chí jù líustedes dos suban a vigilar. Atención, mantengan distancia con Ding Lai.

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
jí shǐ jǐng chá zhuā bǔ yě bù gǎn kāi qiāng baasí, incluso si la policía los atrapa, no se atreverán a disparar.

HSK 3
0:03s
zěn me zěn me zuò zhè lái le duì méi zuò lǎo dì fāng¿cómo es que se sentaron aquí? Sí, no nos sentamos en el lugar de siempre,

HSK 7
0:03s
nà biān rén hái méi zǒu ne yī huì zán men zài nuó guò qù ba xiān zài zhè zuò batodavía hay gente allá. En un rato nos cambiamos, por ahora sentémonos aquí.

HSK 4
0:03s
měi tǐng měi de měi bù měi nǐ gēn chéng xiǎo dōng zuì jìn zěn me yàngHermosa, muy hermosa. ¿Hermosa o no? Hermosa. ¿Cómo van las cosas con Cheng Xiaodong últimamente?

HSK 4
0:03s
zhēn shì de bù xiǎng tí chéng xiǎo dōng wǒ gào sù nǐen serio. No quiero hablar de Cheng Xiaodong. Te digo,

HSK 7
0:03s
chéng xiǎo dōng xiàn zài chè dǐ wán le zěn me le chén mí yú diào yúCheng Xiaodong está completamente perdido ahora. ¿Qué pasó? Está obsesionado con la pesca.

HSK 7
0:03s
tā hái yào qù zū yú chuán zhè hūn wǒ yí dìng yào líahora tiene que rentar barcos de pesca. Este matrimonio definitivamente lo voy a terminar.

HSK 4
0:03s
wǒ zài wǎng shàng yǐ jīng gěi nǐ zhuǎn le sān wàn leYa te transferí treinta mil en línea,