Name: Chinese dialogue snippet: "能怎么办呀 他都没办法" (néng zěn me bàn ya tā dōu méi bàn fǎ)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "能怎么办呀 他都没办法" (néng zěn me bàn ya tā dōu méi bàn fǎ). Localized translation: "Nada. No puede evitarlo.", vocabulary HSK categorization included.

néng能zěn怎me么bàn办ya呀 tā他dōu都méi没bàn办fǎ法

Nada. No puede evitarlo.

HSK Vocabulary

能H1 怎么办H3 呀H5 他H1 都H1 办法H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E18

Clip Timestamp

22:09

TMDB ID

107329

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	那怎么办	nà zěn me bàn	¿Qué hacemos entonces?
2▶	能怎么办呀他都没办法	néng zěn me bàn ya tā dōu méi bàn fǎ	Nada. No puede evitarlo.
3	你不会也是骗赵华光回来的吧怎么可能	nǐ bú huì yě shì piàn zhào huá guāng huí lái de ba zěn me kě néng	¿No le mentirás también a Zhao Huaguang para volver? No es posible.

More Clips From Episode

Total 102 clips (Page 2 of 6)

HSK 2

0:03s

他不是说过去玩一个月就回来吗

tā bú shì shuō guò qù wán yí gè yuè jiù huí lái ma¿Nos dijo que volvería después de divertirse un mes?

HSK 6

0:03s

算了你让他回电话给我

suàn le nǐ ràng tā huí diàn huà gěi wǒOlvídalo, dile que me llame.

HSK 4

0:03s

我可没说讨厌你啊

wǒ kě méi shuō tǎo yàn nǐ aNo dije que te odio.

HSK 4

0:03s

你自信一点好不好有谁会讨厌你啊

nǐ zì xìn yì diǎn hǎo bù hǎo yǒu shuí huì tǎo yàn nǐ aEstás seguro, ¿está bien? ¿Quién te odia?

HSK 4

0:03s

对陪我妈吃个饭什么的我妈微信你加了吧

duì péi wǒ mā chī gè fàn shén me de wǒ mā wēi xìn nǐ jiā le baSí, acompañaras a mi mamá a comer. ¿Agregas a mi mamá al WeChat?

HSK 4

0:03s

想把某个美女留在手机里啊

xiǎng bǎ mǒu gè měi nǚ liú zài shǒu jī lǐ aQuiere tener chicas bonitas en su teléfono.

HSK 4

0:03s

我不是故意的我以为是我的手机

wǒ bú shì gù yì de wǒ yǐ wéi shì wǒ de shǒu jīNo lo hice a propósito, pensé que era mi teléfono.

HSK 2

0:03s

我忘了告诉你了她让你给她回个电话

wǒ wàng le gào sù nǐ le tā ràng nǐ gěi tā huí gè diàn huàMe olvidé de contarte. Ella te pidió que la llamaras.

HSK 5

0:03s

不错呀有点老板的样子了

bù cuò ya yǒu diǎn lǎo bǎn de yàng zi leNo está mal. Pareces un jefe.

HSK 2

0:03s

他说就回来玩一个月干吗找工作

tā shuō jiù huí lái wán yí gè yuè gàn má zhǎo gōng zuòSi dijo que volvería en mes. ¿Por qué ha buscado trabajo?

HSK 3

0:03s

我就说他那个那么难缠的妈怎么就突然同意了

wǒ jiù shuō tā nà ge nà me nán chán de mā zěn me jiù tū rán tóng yì leMe preguntaba por qué su madre que es tan problemática, había aceptado de repente.