Cómo usar "你这样让你陈阿姨 多尴尬呀" (nǐ zhè yàng ràng nǐ chén ā yí duō gān gà ya) en el diálogo chino
你这样让你陈阿姨 多尴尬呀
Vas a hacerle pasar una vergüenza a la tía Chen.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
40:52
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你陈阿姨给你介绍朋友 饭吃到一半你就要走 | nǐ chén ā yí gěi nǐ jiè shào péng yǒu fàn chī dào yí bàn nǐ jiù yào zǒu | Tía Chen te presenta a un amigo y quieres irte a la mitad de la comida. |
| 2▶ | 你这样让你陈阿姨 多尴尬呀 | nǐ zhè yàng ràng nǐ chén ā yí duō gān gà ya | Vas a hacerle pasar una vergüenza a la tía Chen. |
| 3 | 妈 你以后别这样了 我才二十五岁 有必要相亲吗 | mā nǐ yǐ hòu bié zhè yàng le wǒ cái èr shí wǔ suì yǒu bì yào xiāng qīn ma | Mamá, no lo vuelvas a hacer. Solo tengo 25 años, ¿es necesario tener citas a ciegas? |
More Clips From Episode
Total 102 clips (Page 4 of 6)
HSK 7
0:03s
jì rán shì shùn qí zì rán de huà nà nǐ qù wènYa que es natural, entonces vas a preguntar,
HSK 7
0:03s
xīn bìng xīn yào yī nǐ jiù shì wǒ de xīn yàoLa enfermedad interna debe tratarse con medicina interna. Eres mi medicina interna.
HSK 3
0:03s
wǒ jué de tā nà ge shí hòu fǎn huǐ gēn wǒ yǒu guān xìCreo que su arrepentimiento tiene algo que ver conmigo.
HSK 5
0:03s
wǒ yào shì qù xiāng qīn wǒ duì xiàng yǒu gè zhè me nán gǎo de nǚ érSi vas a una cita a ciegas, y mi pareja tiene una hija tan molestosa,
HSK 6
0:03s
wǒ hái zì jǐ yí gè rén duǒ zài bèi wō lǐ tōu tōu kū guò neIncluso lloraba a escondidas bajo las sábanas.
HSK 6
0:03s
nǐ shì duǒ zài bèi wō lǐ tōu tōu chī táng ba¿Te escondes en la cama y comes dulces en secreto?
HSK 5
0:03s
xiǎo shí hòu gēn běn bù dǒng rén wéi shén me yào jié hūnCuando era joven, no entendía por qué la gente se casaba.
HSK 4
0:03s
yǐ hòu wǒ men sān gè hǎo hǎo péi zhe bà bà menEn el futuro, los tres nos quedaremos con nuestros papás.
HSK 3
0:03s
xíng nà wǒ gēn wǒ bà shuō yī shēng lái jiā lǐ chī gè fàn baOk, déjame decirle a mi papá. Vienes a mi casa a comer.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
míng tiān wǎn shàng nǐ yǒu méi yǒu shí jiān nà ge huà jù¿Tienes tiempo mañana por la noche? El drama
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ néng bù néng bú yào duì wǒ nán péng yǒu nà me xiōng a¿No puedes ser tan cruel con mi novio?
HSK 5
0:03s
wǒ yí gè gǎo chuàng zuò de nǐ hái xiǎng ràng wǒ zhǎo gè shén me yàng deSoy una artista. ¿Qué tipo de hombre quieres que encuentre?