Cómo usar "我发誓 我再也不会了" (wǒ fā shì wǒ zài yě bú huì le) en el diálogo chino
我发誓 我再也不会了
Te juro que nunca más lo hare.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
6:37
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 对不起嘛 我真的以为 你知道他没什么事呢 | duì bù qǐ ma wǒ zhēn de yǐ wéi nǐ zhī dào tā méi shén me shì ne | Lo siento. Realmente pensé que sabías que él estaba bien. |
| 2▶ | 我发誓 我再也不会了 | wǒ fā shì wǒ zài yě bú huì le | Te juro que nunca más lo hare. |
| 3 | 你不要生气了好不好 你再打我两下 | nǐ bú yào shēng qì le hǎo bù hǎo nǐ zài dǎ wǒ liǎng xià | No te enojes, ¿está bien? Me golpeas dos veces. |
More Clips From Episode
Total 102 clips (Page 4 of 6)
HSK 7
0:03s
xīn bìng xīn yào yī nǐ jiù shì wǒ de xīn yàoLa enfermedad interna debe tratarse con medicina interna. Eres mi medicina interna.
HSK 3
0:03s
wǒ jué de tā nà ge shí hòu fǎn huǐ gēn wǒ yǒu guān xìCreo que su arrepentimiento tiene algo que ver conmigo.
HSK 5
0:03s
wǒ yào shì qù xiāng qīn wǒ duì xiàng yǒu gè zhè me nán gǎo de nǚ érSi vas a una cita a ciegas, y mi pareja tiene una hija tan molestosa,
HSK 6
0:03s
wǒ hái zì jǐ yí gè rén duǒ zài bèi wō lǐ tōu tōu kū guò neIncluso lloraba a escondidas bajo las sábanas.
HSK 6
0:03s
nǐ shì duǒ zài bèi wō lǐ tōu tōu chī táng ba¿Te escondes en la cama y comes dulces en secreto?
HSK 5
0:03s
xiǎo shí hòu gēn běn bù dǒng rén wéi shén me yào jié hūnCuando era joven, no entendía por qué la gente se casaba.
HSK 4
0:03s
yǐ hòu wǒ men sān gè hǎo hǎo péi zhe bà bà menEn el futuro, los tres nos quedaremos con nuestros papás.
HSK 3
0:03s
xíng nà wǒ gēn wǒ bà shuō yī shēng lái jiā lǐ chī gè fàn baOk, déjame decirle a mi papá. Vienes a mi casa a comer.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
míng tiān wǎn shàng nǐ yǒu méi yǒu shí jiān nà ge huà jù¿Tienes tiempo mañana por la noche? El drama
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ néng bù néng bú yào duì wǒ nán péng yǒu nà me xiōng a¿No puedes ser tan cruel con mi novio?
HSK 5
0:03s
wǒ yí gè gǎo chuàng zuò de nǐ hái xiǎng ràng wǒ zhǎo gè shén me yàng deSoy una artista. ¿Qué tipo de hombre quieres que encuentre?
HSK 3
0:03s