Cómo usar "好吧 我们没父母" (hǎo ba wǒ men méi fù mǔ) en el diálogo chino

hǎo好ba吧 wǒ我men们méi没fù父mǔ母

Vale. No tenemos padres.

HSK Vocabulary
好H1吧H1我们H1父母H4
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
34:19
TMDB ID
210757
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你们 你们回去陪陪你们父母 劝劝老人 安慰安慰nǐ men nǐ men huí qù péi péi nǐ men fù mǔ quàn quàn lǎo rén ān wèi ān wèiVuelvan y acompañen a sus padres. para consolar a los ancianos.
2▶好吧 我们没父母hǎo ba wǒ men méi fù mǔVale. No tenemos padres.
3我哥是我们家长 每年大年三十 我们都是一起过的wǒ gē shì wǒ men jiā zhǎng měi nián dà nián sān shí wǒ men dōu shì yì qǐ guò deMi hermano es nuestro padre. Cada año es la víspera de Año Nuevo. Lo pasamos juntos.

More Clips From Episode

Total 110 clips (Page 4 of 6)
你知道看那个画面 多清晰 嘣就嘭出来
HSK 6
0:03s
你知道看那个画面 多清晰 嘣就嘭出来
nǐ zhī dào kàn nà ge huà miàn duō qīng xī bēng jiù pēng chū láiMira esa imagen. Es muy claro y se sale.

那不过瘾吗 就㨃脸上了 嘣嘣的呀
HSK 7
0:03s
那不过瘾吗 就㨃脸上了 嘣嘣的呀
nà bù guò yǐn ma jiù duǐ liǎn shàng le bēng bēng de ya¿No es agradable? ¿Por qué te pones así?

我就抽中了 我原来的档口 那不就行了吗
HSK 4
0:03s
我就抽中了 我原来的档口 那不就行了吗
wǒ jiù chōu zhōng le wǒ yuán lái de dàng kǒu nà bù jiù xíng le maLo gané. mi colección original. Entonces está bien.

我帮他了 我又得帮他
HSK 3
0:03s
我帮他了 我又得帮他
wǒ bāng tā le wǒ yòu dé bāng tāLe ayudé. Tengo que ayudarlo de nuevo.

通融一下嘛 通融什么
HSK 6
0:03s
通融一下嘛 通融什么
tōng róng yī xià ma tōng róng shén mePor favor. ¿Por qué?

跟我提那个死鬼干什么
HSK 4
0:03s
跟我提那个死鬼干什么
gēn wǒ tí nà ge sǐ guǐ gàn shén me¿Por qué me mencionas a ese maldito?

帮个忙 龙哥 谢谢
HSK 5
0:03s
帮个忙 龙哥 谢谢
bāng gè máng lóng gē xiè xièHazme un favor, hermano Long, gracias.

滚啦 帮个忙啊 滚哪
HSK 6
0:03s
滚啦 帮个忙啊 滚哪
gǔn la bāng gè máng a gǔn nǎVete. Hazme un favor. ¡Vete!

你个没爹妈管教的东西 就是没规矩
HSK 7
0:03s
你个没爹妈管教的东西 就是没规矩
nǐ gè méi diē mā guǎn jiào de dōng xī jiù shì méi guī jǔNo tienes disciplina de tus padres. No tienes reglas.

送的东西还能要回来呢
HSK 2
0:03s
送的东西还能要回来呢
sòng de dōng xī hái néng yào huí lái ne¿Se puede recuperar el regalo?

是不是太欺负人了
HSK 7
0:03s
是不是太欺负人了
shì bú shì tài qī fù rén le¿No es demasiado abusivo?

你们打架 到底是谁先动的手
HSK 6
0:03s
你们打架 到底是谁先动的手
nǐ men dǎ jià dào dǐ shì shuí xiān dòng de shǒu¿Quién ¿Quién lo hizo primero?

这个能不能松一下 这个 这太紧了这个
HSK 6
0:03s
这个能不能松一下 这个 这太紧了这个
zhè ge néng bù néng sōng yī xià zhè ge zhè tài jǐn le zhè ge¿Puedes relajarte? Esto. Esto es demasiado apretado.

他们吃上的时候我就 再过来好不好
HSK 2
0:03s
他们吃上的时候我就 再过来好不好
tā men chī shàng de shí hòu wǒ jiù zài guò lái hǎo bù hǎoCuando comieron, después de comer, ¿de acuerdo?

其实也不是不可以啊
HSK 3
0:03s
其实也不是不可以啊
qí shí yě bú shì bù kě yǐ aEn realidad, no es imposible.

我说你要干吗呀 再这么你就犯错误了
HSK 5
0:03s
我说你要干吗呀 再这么你就犯错误了
wǒ shuō nǐ yào gàn má ya zài zhè me nǐ jiù fàn cuò wù le¿Qué quieres hacer? Si sigues así, cometerás errores.

你不怕我还怕呢 你没有听见吗
HSK 3
0:03s
你不怕我还怕呢 你没有听见吗
nǐ bù pà wǒ hái pà ne nǐ méi yǒu tīng jiàn maSi no tienes miedo, tengo miedo. ¿No lo escuchaste?

这最多是个寻衅滋事 咱把口供录好了 移交派出所
HSK 7
0:03s
这最多是个寻衅滋事 咱把口供录好了 移交派出所
zhè zuì duō shì gè xún xìn zī shì zán bǎ kǒu gòng lù hǎo le yí jiāo pài chū suǒEs una provocación. Grabamos la confesión. a la comisaría.

行 行 你快去 冷静冷静 喝水去
HSK 4
0:03s
行 行 你快去 冷静冷静 喝水去
xíng xíng nǐ kuài qù lěng jìng lěng jìng hē shuǐ qùEstá bien, ve rápido. Cálmate, toma agua.

趁热拿去 跟同事吃去 家这么远
HSK 3
0:03s
趁热拿去 跟同事吃去 家这么远
chèn rè ná qù gēn tóng shì chī qù jiā zhè me yuǎnTómalo mientras está caliente. Ve a comer con tus colegas. La casa está muy lejos.

PreviousNext