Name: Chinese dialogue snippet: "金额之大 令人不寒而栗" (jīn é zhī dà lìng rén bù hán ér lì)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "金额之大 令人不寒而栗" (jīn é zhī dà lìng rén bù hán ér lì). Localized translation: "La cantidad es grande. Es muy frío.", vocabulary HSK categorization included.

jīn金é额zhī之dà大 lìng令rén人bù不hán寒ér而lì栗

La cantidad es grande. Es muy frío.

HSK Vocabulary

金额H6 大H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E1

Clip Timestamp

3:01

TMDB ID

210757

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	摧毁了一个盘踞多年的黑恶组织涉案人数之多	cuī huǐ le yí gè pán jù duō nián de hēi è zǔ zhī shè àn rén shù zhī duō	Destruyó una organización una organización de maldad negra. El número de personas involucradas
2▶	金额之大令人不寒而栗	jīn é zhī dà lìng rén bù hán ér lì	La cantidad es grande. Es muy frío.
3	这么大的打击力度下还有深藏不露的犯罪团伙吗	zhè me dà de dǎ jī lì dù xià hái yǒu shēn cáng bù lù de fàn zuì tuán huǒ ma	Con un golpe tan fuerte, hay un grupo criminal ¿Un grupo criminal?

More Clips From Episode

Total 110 clips (Page 5 of 6)

HSK 4

0:03s

快别放凉了没事我送你你留步没事没事

kuài bié fàng liáng le méi shì wǒ sòng nǐ nǐ liú bù méi shì méi shìRápido, no te resfríes. No pasa nada, te acompaño. Espera. No pasa nada.

HSK 4

0:03s

初五初六吧我可能就没事了必须得回去回趟家

chū wǔ chū liù ba wǒ kě néng jiù méi shì le bì xū dé huí qù huí tàng jiāEl 5, el 6. Estaré bien. Tengo que volver a casa.

HSK 6

0:03s

这个我不拿你们留着吃回头把饭盒给我行哥

zhè ge wǒ bù ná nǐ men liú zhe chī huí tóu bǎ fàn hé gěi wǒ xíng gēNo me llevo esto. Quédense para comer. Dame la caja de comida más tarde. Vale, hermano.

HSK 5

0:03s

你们找谁呀高高启强是被关在这儿吗

nǐ men zhǎo shuí ya gāo gāo qǐ qiáng shì bèi guān zài zhè ér ma¿A quién buscan? Gao… Gao Qiqiang. ¿Está encerrado aquí?

HSK 4

0:03s

那个能麻烦您您帮我把这个衣服

nà ge néng má fán nín nín bāng wǒ bǎ zhè ge yī fúPor favor, ¿Puede llevar esta ropa

HSK 4

0:03s

再说我们这儿也不冷我们照顾他照顾得都挺好的

zài shuō wǒ men zhè ér yě bù lěng wǒ men zhào gù tā zhào gù dé dōu tǐng hǎo deAdemás, no tenemos frío aquí. Lo cuidamos Lo cuidamos muy bien.

HSK 3

0:03s

心里在想我哥哥能不能吃上一口

xīn lǐ zài xiǎng wǒ gē gē néng bù néng chī shàng yī kǒuEstoy pensando si mi hermano puede comer un bocado.

HSK 6

0:03s

他他本身事情也没有那么大

tā tā běn shēn shì qíng yě méi yǒu nà me dàÉl, él mismo no es tan grande.

HSK 2

0:03s

大过年的你们就别在这儿了

dà guò nián de nǐ men jiù bié zài zhè ér leEs Año Nuevo. No se queden aquí.

HSK 4

0:03s

好吧我们没父母

hǎo ba wǒ men méi fù mǔVale. No tenemos padres.

HSK 4

0:03s

等太久了没人让我俩进来

děng tài jiǔ le méi rén ràng wǒ liǎ jìn láiHemos esperado mucho tiempo. Nadie nos dejó entrar

HSK 3

0:03s

就让我把这个带给你哥

jiù ràng wǒ bǎ zhè ge dài gěi nǐ gēdéjame llevar esto a tu hermano.

HSK 3

0:03s

同意为什么不给我拿筷子

tóng yì wèi shén me bù gěi wǒ ná kuài zi¿Por qué? No me traes palillos.

HSK 1

0:03s

我哥他能看春晚吗这时候还看什么春晚

wǒ gē tā néng kàn chūn wǎn ma zhè shí hòu hái kàn shén me chūn wǎn¿Mi hermano puede ver la Gala de Primavera? ¿Por qué miras la Gala de Primavera en este momento?