Cómo usar "吓死的好像" (xià sǐ de hǎo xiàng) en el diálogo chino

xiàdehǎoxiàng

Me asustó mucho.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
18:06
TMDB ID
210757
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1怎么死的zěn me sǐ de¿Cómo murió?
2吓死的好像xià sǐ de hǎo xiàngMe asustó mucho.
3安欣ān xīnAn Xin.

More Clips From Episode

Total 110 clips (Page 3 of 6)
家不长里不短的事情
HSK 3
0:03s
jiā bù zhǎng lǐ bù duǎn de shì qíngque no es corta.

市里的大事 我 我肯定讲不来
HSK 5
0:03s
shì lǐ de dà shì wǒ wǒ kěn dìng jiǎng bù láiLos asuntos importantes de la ciudad No puedo decirlo.

他们也都在等着 看我这个什么情况
HSK 4
0:03s
tā men yě dōu zài děng zhe kàn wǒ zhè ge shén me qíng kuàngEllos también están esperando. Mira lo que estoy pasando.

一被约谈就要处理谁
HSK 5
0:03s
yī bèi yuē tán jiù yào chǔ lǐ shuí¿A quién vas a tratar tan pronto como te entrevistan?

都不回家过年 在这儿看热闹
HSK 4
0:03s
dōu bù huí jiā guò nián zài zhè ér kàn rè nàoNo vuelven a casa para celebrar el Año Nuevo. Mira aquí.

都别动 闪开 警察同志 你们可算来了 我报的案
HSK 7
0:03s
dōu bié dòng shǎn kāi jǐng chá tóng zhì nǐ men kě suàn lái le wǒ bào de àn¡No se muevan! ¡Apártense! Señor policía. Por fin están aquí. Yo denuncié el caso.

他先动的手 他们都看见了 你们能作做证吧
HSK 3
0:03s
tā xiān dòng de shǒu tā men dōu kàn jiàn le nǐ men néng zuò zuò zhèng baÉl lo hizo primero. Todos lo vieron. ¿Pueden testificar?

他先动的手 问你们了吗
HSK 3
0:03s
tā xiān dòng de shǒu wèn nǐ men le maÉl lo hizo primero. ¿Les preguntó?

你们啊 有一个算一个 一会儿都跟我回队里
HSK 4
0:03s
nǐ men a yǒu yí gè suàn yí gè yī huì er dōu gēn wǒ huí duì lǐUstedes, uno cuenta. Vuelvan conmigo al equipo.

你们至于这么多人 打他吗 为什么不先报警呢
HSK 6
0:03s
nǐ men zhì yú zhè me duō rén dǎ tā ma wèi shén me bù xiān bào jǐng ne¿Por qué tanta gente ¿Lo golpean? ¿Por qué no llamamos a la policía primero?

拍片这个 这个 这个钱不用我给吧
HSK 3
0:03s
pāi piàn zhè ge zhè ge zhè ge qián bù yòng wǒ gěi baToma una foto. No necesito pagarte.

把人家电视给砸了 你到底想要干什么呀
HSK 7
0:03s
bǎ rén jiā diàn shì gěi zá le nǐ dào dǐ xiǎng yào gàn shén me yay destrozaste la televisión. ¿Qué quieres hacer?

老实交代你的问题 那是我的电视
HSK 7
0:03s
lǎo shí jiāo dài nǐ de wèn tí nà shì wǒ de diàn shìDime la verdad. Es mi televisión.

他们说 送出去的礼 砸了也不给我
HSK 7
0:03s
tā men shuō sòng chū qù de lǐ zá le yě bù gěi wǒDicen que que no me darían No me lo das aunque lo rompas.

对啊 年年都打乱哪
HSK 2
0:03s
duì a nián nián dōu dǎ luàn nǎSí. Todos los años están en caos.

这换来换去的 有新鲜感嘛 对不对
HSK 6
0:03s
zhè huàn lái huàn qù de yǒu xīn xiān gǎn ma duì bú duìSe cambian Es novedoso, ¿verdad?

那今年得变一下
HSK 3
0:03s
nà jīn nián dé biàn yī xiàTenemos que cambiar este año.

你跟阿强说这些干什么 他又不懂
HSK 3
0:03s
nǐ gēn ā qiáng shuō zhè xiē gàn shén me tā yòu bù dǒng¿Por qué le dices esto a Qiang? No lo entiende.

等离子跟别的电视 不一样吗 不一样啊
HSK 3
0:03s
děng lí zi gēn bié de diàn shì bù yí yàng ma bù yí yàng aEsperar a Lizi y otra televisión. ¿Es diferente? Es diferente.

你知道看那个画面 多清晰 嘣就嘭出来
HSK 6
0:03s
nǐ zhī dào kàn nà ge huà miàn duō qīng xī bēng jiù pēng chū láiMira esa imagen. Es muy claro y se sale.