Cómo usar "对了 你的伤怎么样了?" (duì le nǐ de shāng zěn me yàng le ?) en el diálogo chino
对了 你的伤怎么样了?
duì le nǐ de shāng zěn me yàng le ?
Ah, sí, ¿qué tal la herida?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
33:07
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 等我一下 马上来 好 | děng wǒ yī xià mǎ shàng lái hǎo | Espere, ahora voy. Está bien. |
| 2▶ | 对了 你的伤怎么样了? | duì le nǐ de shāng zěn me yàng le ? | Ah, sí, ¿qué tal la herida? |
| 3 | 已经好得差不多了 不会留疤的 | yǐ jīng hǎo dé chà bu duō le bú huì liú bā de | Ya casi está curada. No dejará cicatriz. |
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 1 of 9)
HSK 5
0:03s
dǎ bāo kuài diǎn hé suǒ dōu hǎo jiǔ dōu méi kàn dào nǐ lePara llevar. Rápido, por favor. He, cuánto tiempo sin vernos.

HSK 7
0:03s
huí lái hǎo dà jiā huo dōu pàn zhe nǐ huí lái¡Qué bien! Estamos deseando tenerte de vuelta.

HSK 6
0:03s
chī gè miàn hái bǎn zhe zhāng liǎn bù tài hǎo dǎ jiāo dàoNunca sonríe. Es una persona complicada.

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
děng huì er zài jiā yī fèn - bú yào xiāng cài - hǎoEspera, otro plato de fideos. Sin cilantro. Muy bien. Uno más, sin cilantro.

HSK 4
0:03s
zài jiā yī fèn bú yào xiāng cài - hǎo de - wǒ gěi nǐ nòngMuy bien. Uno más, sin cilantro. - Muy bien. - Ya me ocupo.

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
lǐng dǎo yī wǎn shàng shí èr dào jīn pái cuī wǒMis jefes estuvieron toda la noche encima de mí.

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
měi tiān 24 gè xiǎo shí máng dé gēn gè fēng huǒ lún yī yàngtrabajando como burros las 24 horas del día.

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
rén dōu jiāo gěi nǐ nà me duō tiān le nǐ jiù gěi wǒ dài chéng zhè yàngLleva días enseñándole. ¿Así es cómo lo entrena?

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
zài shuō nín yě méi míng què wǒ shì tā shī fù aAdemás, usted nunca dijo que iba a ser su mentor.

HSK 3
0:03s
bú shì kǒu kǒu shēng shēng dì shuō yào biàn chéng mìng àn ma ?¿No está muy seguro de que va a acabar en un asesinato?

HSK 4
0:03s
bǎ tā diào dào zhuān àn zǔ jì xù gēn nín tái gàng a ?¿Que lo transfiera para que siga desafiándolo?

HSK 2
0:03s