Cómo usar "破得漂漂亮亮的" (pò dé piāo piāo liàng liàng de) en el diálogo chino
破得漂漂亮亮的
y resolveremos el caso en un santiamén.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
27:34
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 咱们三个人联手 肯定把这个案子啊 | zán men sān gè rén lián shǒu kěn dìng bǎ zhè ge àn zi a | Los tres uniremos fuerzas |
| 2▶ | 破得漂漂亮亮的 | pò dé piāo piāo liàng liàng de | y resolveremos el caso en un santiamén. |
| 3 | 爸 我再给你强调一遍 | bà wǒ zài gěi nǐ qiáng diào yī biàn | Papá, te lo repetiré otra vez. |
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 2 of 9)
HSK 3
0:03s
qí shí wǒ jué de ba cóng gēn ér shàng jiǎngSinceramente, creo que una persona desaparecida importa más que unos objetos robados.
HSK 3
0:03s
hái yǒu a yǐ hòu a bié jiào wǒ jiào dé nà me shēng fēnY deja de hablarme tan formal.
HSK 7
0:03s
wǒ yě bù zhàn nǐ pián yi fēi ràng nǐ jiào wǒ “ shī fù ”No quiero aprovecharme de ti ni que me llames "señor".
HSK 6
0:03s
shuō shí huà a wǒ yě yǒu wǒ de xiǎo xīn sīLa verdad, tengo algunas intenciones egoístas.
HSK 6
0:03s
nǐ men tīng zhe a yǐ hòu nǎ ge dōu bù xǔ zài tí qǐ mèng mèngEscúchame. Tienen prohibido volver a hablar de Mengmeng.
HSK 7
0:03s
nǐ kàn nǐ nà ge nǎo ké gēn nà ge fā cái shù yī yàngMírate el cabello. Parece una maceta con plantas.
HSK 4
0:03s
wǒ gēn mèng mèng bù shú tā yù dào de shì qíng wǒ yě bù xiǎo deNo conozco bien a Mengmeng. No sé qué le pasó.
HSK 3
0:03s
rú guǒ wǒ méi jì cuò de huà nà tiān wǎn shàng nǐ shì bú shì yǒu huà xiǎng shuō a ？Si no recuerdo mal, querías decir algo esa noche.
HSK 5
0:03s
tā yào shì zhī qíng bù bào wǒ yī yàng kě yǐ zhuā tāPuedo arrestarla si está ocultando algo.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s