Cómo usar "你的绣工啊 我是望尘莫及啊" (nǐ de xiù gōng a wǒ shì wàng chén mò jí a) en el diálogo chino

dexiùgōnga shìwàngchéna

Tus habilidades de bordado... ...son inalcanzables para mí.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0145:27
jiě jiě de zì huà dàng zhēn liǎo de mèi mèi zì kuì bù rú ne mèi mèi qiān xū le

姐姐的字画当真了得 妹妹自愧不如呢 妹妹谦虚了

Tu caligrafía y pintura son increíbles, hermana. Me siento inferior en comparación. Eres muy modesta, hermana.

LINE 0245:32
PLAYING SCENE
nǐ de xiù gōng a wǒ shì wàng chén mò jí a

你的绣工啊 我是望尘莫及啊

Tus habilidades de bordado... ...son inalcanzables para mí.

LINE 0345:36
gǎi rì dào wǒ fǔ shàng wǒ men qiē cuō qiē cuō

改日到我府上 我们切磋切磋

Otro día ven a mi residencia... ...y aprenderemos juntas.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp45:32
TMDB ID258865