Cómo usar "什么琴还要我亲自弹啊" (shén me qín hái yào wǒ qīn zì dàn a) en el diálogo chino
什么琴还要我亲自弹啊
¿Qué clase de laúd requiere que yo lo toque en persona?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
18:30
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 好多人等着你呢 | hǎo duō rén děng zhe nǐ ne | Hay mucha gente esperándote. |
| 2▶ | 什么琴还要我亲自弹啊 | shén me qín hái yào wǒ qīn zì dàn a | ¿Qué clase de laúd requiere que yo lo toque en persona? |
| 3 | 我就是十根手指 都弹肿了 这些人也听不懂 | wǒ jiù shì shí gēn shǒu zhǐ dōu dàn zhǒng le zhè xiē rén yě tīng bù dǒng | Incluso si toco hasta que se me hinchen los diez dedos, esta gente no lo entendería. |
More Clips From Episode
Total 99 clips (Page 2 of 5)
HSK 7
0:03s
hǎo dǎi shì kāi mén yíng kè nǐ jiù chuān zhè shēn maDespués de todo, es un negocio al público. ¿Y vas a vestirte así?
HSK 5
0:03s
wǒ gāng zhí xíng wán rèn wù huí lái chà diǎn lèi sǐAcabo de volver de una misión. Estoy casi muerta de cansancio.
HSK 6
0:03s
nǐ kě yǐ zhì yí wǒ de qín jì dàn bù néng zhì yí wǒ de néng lìPuedes dudar de mi destreza con el laúd, pero no puedes dudar de mi habilidad.
HSK 6
0:03s
nǐ ràng wǒ shā tā yòu bù ràng wǒ shā sǐ tāMe pides que lo asesine, pero no me dejas matarlo.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wú fēi shì yīn wèi wǒ dǎng le rén jiā de lù bà leEs solo porque me interpuse en su camino.
HSK 5
0:03s
dù xiāng wéi yī de xī wàng yě zhé jǐ leLa única esperanza del Canciller Du también fue destruida.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
wáng shàng shū shǒu wò hù bù shí quánEl Ministro Wang tiene el poder en el Ministerio de Ingresos.
HSK 7
0:03s
lù xué shì nǎi dì shī shēn shòu shèng shàng yǐ zhòngEl Erudito Lu es el tutor del Emperador. En quien Su Majestad confía plenamente.
HSK 7
0:03s
zhè jǐ wèi zài cháo táng xiàng lái gāng zhèng bù ēEstas personas en la corte, siempre han sido incorruptibles y rectas.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù shì yào xiǎng shòu zú bù chū hù de chuí diào lè qùsolo para disfrutar de la diversión de pescar sin salir de casa.
HSK 5
0:03s
fāng xiān yě yù xí hòu zhuǎn tóu biàn yè fǎng le wǔ huáng zi fǔdespués de que Fang Xianye fuera atacado, visitó de noche la residencia del Quinto Príncipe.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ jiù shì shí gēn shǒu zhǐ dōu dàn zhǒng le zhè xiē rén yě tīng bù dǒngIncluso si toco hasta que se me hinchen los diez dedos, esta gente no lo entendería.
HSK 5
0:03s
jīn rì lái le xīn huā kuí bù rán nǐ yǐ wéiHoy llegó una nueva cortesana. Si no, ¿crees que