Cómo usar "却还在此大言不惭" (què hái zài cǐ dà yán bù cán) en el diálogo chino
却还在此大言不惭
què hái zài cǐ dà yán bù cán
¡Actos tan desleales e impíos, y aun así presume aquí sin vergüenza!
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
26:35
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 反逼父亲退位 如此不忠不孝之举 | fǎn bī fù qīn tuì wèi rú cǐ bù zhōng bù xiào zhī jǔ | y forzó a su padre a abdicar. ¡Actos tan desleales e impíos, y aun así presume aquí sin vergüenza! |
| 2▶ | 反逼父亲退位 如此不忠不孝之举 | fǎn bī fù qīn tuì wèi rú cǐ bù zhōng bù xiào zhī jǔ | y forzó a su padre a abdicar. ¡Actos tan desleales e impíos, y aun así presume aquí sin vergüenza! |
| 3 | 这不是虚伪吗 | zhè bú shì xū wěi ma | ¿No es eso hipocresía? |
More Clips From Episode
Total 37 clips (Page 1 of 2)
HSK 4
0:03s
zhè me rè de tiān zěn me hái méi dào a jiù shìHace tanto calor. ¿Por qué aún no llega? Exacto.
HSK 7
0:03s
shí yǒu bù tuǒ yǒu hé bù tuǒespecificaciones ceremoniales de su carruaje son impropias dentro de nuestras fronteras. ¿Cómo es eso?
HSK 4
0:03s
hái méi dìng ne děng shì qíng bàn wán ba dào shí hòu zài shuōAún no lo he decidido. Ya veremos tras atender unos asuntos.
HSK 4
0:03s
hái hái méi yǒu zhǎo dào nà hái bù gǎn kuài qù zhǎoT-Todavía no la hemos encontrado. ¡Entonces vayan a buscarla de inmediato!
HSK 6
0:03s
nú bì ěr rú mù rǎn yú chē yú lǐ zhì lüè zhī yī èrAprendí observando. Así que sé algo sobre la etiqueta de carruajes.
HSK 3
0:03s
mǎn chéng cái jùn zěn huì xuǎn wǒ gè qué ziCon todos los mejores de la ciudad, ¿por qué elegiría a un lisiado como yo?
HSK 3
0:03s
mù yáng hóu yě zài zhè ne hái yǐ wéi nǐ zǎo jiù rù gōng leMarqués Muyang, está aquí. Creí que estaría en palacio.
HSK 7
0:03s
dí què shì miào bǐ shēng huā yǐn rén rù shèngTras leerlo yo misma, su prosa es verdaderamente brillante y absolutamente cautivadora.
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
bù yě shì yī biǎo rén cái nián qīng yǒu wéiSu hijo Tianyang es igual de admirable y talentoso a tan corta edad.
HSK 6
0:03s