Cómo usar "却还在此大言不惭" (què hái zài cǐ dà yán bù cán) en el diálogo chino
却还在此大言不惭
què hái zài cǐ dà yán bù cán
¡Actos tan desleales e impíos, y aun así presume aquí sin vergüenza!
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
26:35
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 反逼父亲退位 如此不忠不孝之举 | fǎn bī fù qīn tuì wèi rú cǐ bù zhōng bù xiào zhī jǔ | y forzó a su padre a abdicar. ¡Actos tan desleales e impíos, y aun así presume aquí sin vergüenza! |
| 2▶ | 反逼父亲退位 如此不忠不孝之举 | fǎn bī fù qīn tuì wèi rú cǐ bù zhōng bù xiào zhī jǔ | y forzó a su padre a abdicar. ¡Actos tan desleales e impíos, y aun así presume aquí sin vergüenza! |
| 3 | 这不是虚伪吗 | zhè bú shì xū wěi ma | ¿No es eso hipocresía? |
More Clips From Episode
Total 37 clips (Page 2 of 2)
HSK 1
0:03s
jìng gǎn zài zhòng mù kuí kuí zhī xià wán lǐ dài táo jiāng de bǎ xìAtreverse a cambiar de identidad ante los ojos de todos.
HSK 4
0:03s
wǒ gāng gāng méi tīng qīng qǐng nín zài shuō yī biànNo lo oí con claridad. ¿Podría repetirlo?
HSK 7
0:03s
shuí bù zhī nǐ nà huáng dì shì nǐ yī shǒu fú chí qǐ lái de kuǐ lěiTodos saben que su hermano no es más que un títere suyo.
HSK 7
0:03s
luó xué shì nián jì qīng qīng yīng gāi méi yǒu qù guò cāng běi baPor su juventud, académico Luo, ¿seguramente no ha ido a Cangbei?
HSK 5
0:03s
mù yáng hóu xiāo zhāng bá hù shù dí wú shùEl marqués Muyang es autoritario, y se ha hecho incontables enemigos.
HSK 7
0:03s
pà shì yě luò bú dào shén me hǎo xià chǎngSi lo sigue, probablemente tampoco acabará bien.
HSK 4
0:03s
dài wǒ jiàn dìng wáng wǒ yào jiàn dìng wáng kuài¡Llévenme ante el príncipe Ding! ¡Debo verlo! ¡Deprisa!
HSK 7
0:03s
dāng nián zài zhàn chǎng shàng de pí máo dōu méi xué dàosu habilidad ni se acerca a la destreza de su padre en batalla.
HSK 5
0:03s
kě shì chū le shén me shì wǒ yào lì kè miàn jiàn shèng shàngy me envió a preguntar si ha ocurrido algo. Debo ver a Su Majestad de inmediato.
