Cómo usar "你要能找到更好的" (nǐ yào néng zhǎo dào gèng hǎo de) en el diálogo chino

yàonéngzhǎodàogènghǎode

Si puedes encontrar a alguien mejor...

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
37:45
TMDB ID
287760
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1对不住你duì bú zhù nǐTe he fallado
2你要能找到更好的nǐ yào néng zhǎo dào gèng hǎo deSi puedes encontrar a alguien mejor...
3Yo...

More Clips From Episode

Total 185 clips (Page 3 of 10)
赶紧下来 下来 外婆今天买了冰淇淋
HSK 5
0:03s
gǎn jǐn xià lái xià lái wài pó jīn tiān mǎi le bīng qí línBaja de prisa, baja. La abuela compró helado hoy.

祝你生日快乐 快下来
HSK 4
0:03s
zhù nǐ shēng rì kuài lè kuài xià láiFeliz cumpleaños, baja rápido.

浩浩 你怎么又在爬树 快给我下来
HSK 3
0:03s
hào hào nǐ zěn me yòu zài pá shù kuài gěi wǒ xià láiHaohao. ¿Por qué estás trepando árboles otra vez? Baja ahora mismo.

你 我 让你皮 让你皮
HSK 6
0:03s
nǐ wǒ ràng nǐ pí ràng nǐ píTú... yo... ¡Por travieso! ¡Por travieso!

要不是有这个哥哥 你腿就摔断了
HSK 5
0:03s
yào bú shì yǒu zhè ge gē gē nǐ tuǐ jiù shuāi duàn leSi no fuera por este hermano... ...te habrías roto la pierna.

同志谢谢啊 谢谢 没事 走 回家
HSK 7
0:03s
tóng zhì xiè xiè a xiè xiè méi shì zǒu huí jiāGracias, camarada. Gracias. De nada. Vamos, a casa.

走 待会告诉你爸 怎么带妹妹的
HSK 3
0:03s
zǒu dài huì gào sù nǐ bà zěn me dài mèi mèi deVamos. Luego se lo diré a tu papá. Cómo cuidas a tu hermana.

你再敢上树我跟你说 我都打断你腿
HSK 5
0:03s
nǐ zài gǎn shàng shù wǒ gēn nǐ shuō wǒ dōu dǎ duàn nǐ tuǐSi te atreves a subir a un árbol otra vez, te digo... ...que te rompo las piernas.

今天你表现得不错 奖励你一个冰淇淋
HSK 5
0:03s
jīn tiān nǐ biǎo xiàn dé bù cuò jiǎng lì nǐ yí gè bīng qí línTe portaste bien hoy. Te recompenso con un helado.

这个不是 怎么会啊 它就是
HSK 4
0:03s
zhè ge bú shì zěn me huì a tā jiù shìEsto no lo es. ¿Cómo que no? Claro que lo es.

就有冰棍儿 你爱吃不吃
HSK 7
0:03s
jiù yǒu bīng gùn ér nǐ ài chī bù chīSolo hay paletas. Tómalo o déjalo.

你要是不跟别人说你生病了 谁知道你有病啊
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì bù gēn bié rén shuō nǐ shēng bìng le shuí zhī dào nǐ yǒu bìng aSi no le dijeras a nadie que estás enfermo... ...¿quién sabría que estás enfermo?

我编了一点儿 反正许主任也不知道
HSK 7
0:03s
wǒ biān le yì diǎn ér fǎn zhèng xǔ zhǔ rèn yě bù zhī dàoInventé un poco. De todos modos, el Director Xu no lo sabe.

最主要的是这段
HSK 3
0:03s
zuì zhǔ yào de shì zhè duànLo más importante es esta parte.

救人时我的脑袋里是一片空白的
HSK 7
0:03s
jiù rén shí wǒ de nǎo dài lǐ shì yí piàn kòng bái deAl salvar a la gente, mi mente estaba en blanco.

你想让我假装康复
HSK 7
0:03s
nǐ xiǎng ràng wǒ jiǎ zhuāng kāng fùQuieres que finja estar recuperado

我知道这样做不太好
HSK 2
0:03s
wǒ zhī dào zhè yàng zuò bù tài hǎoSé que esto no está bien.

我也是做了很长的思想斗争
HSK 6
0:03s
wǒ yě shì zuò le hěn zhǎng de sī xiǎng dòu zhēngTambién luché mucho con mi conciencia.

你看在 我照顾你这么多天的份上
HSK 4
0:03s
nǐ kàn zài wǒ zhào gù nǐ zhè me duō tiān de fèn shàngTeniendo en cuenta que te he cuidado tantos días,

你帮帮我呗
HSK 1
0:03s
nǐ bāng bāng wǒ beiayúdame, por favor.