Cómo usar "受了多大委屈似的呀" (shòu le duō dà wěi qū shì de ya) en el diálogo chino
受了多大委屈似的呀
como si te hubieran hecho una gran injusticia?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
34:38
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 家里连张床都没有 怎么让你干点活你就感觉 | jiā lǐ lián zhāng chuáng dōu méi yǒu zěn me ràng nǐ gān diǎn huó nǐ jiù gǎn jué | Ni siquiera tienen una cama en casa ¿Por qué cuando te pido hacer algo sientes... |
| 2▶ | 受了多大委屈似的呀 | shòu le duō dà wěi qū shì de ya | como si te hubieran hecho una gran injusticia? |
| 3 | 妈 你别说林梅了 不就做个饭吗 我来 | mā nǐ bié shuō lín méi le bù jiù zuò gè fàn ma wǒ lái | Mamá No hables de Lin Mei ¿No es solo cocinar? Yo lo hago |
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 5 of 10)
HSK 3
0:03s
wǒ jīn tiān néng zhè me jiàn kāng dì zhàn zài nǐ men miàn qiánQue hoy pueda estar tan saludable parado frente a ustedes,
HSK 7
0:03s
xiè xiè zhǔ rèn wǒ yí dìng bù gū fù chǎng lǐ de péi yǎngGracias, Director. No defraudaré la formación de la fábrica.
HSK 6
0:03s
zuò wéi yí gè shī yì de bìng rén zì wǒ yǒu jì yì yǐ láiComo un paciente con amnesia, desde que tengo memoria,
HSK 4
0:03s
bù jiù shì cóng yī yuàn xǐng lái kāi shǐ suàn de ma¿no cuenta desde que desperté en el hospital?
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè ge jiù shì zhēn zhèng de bīng jī líng kuài chī baEste es el verdadero helado. Cómelo rápido.
HSK 4
0:03s
rú guǒ xiàn zài hái néng kǎo dà xué de huà wǒ kěn dìng néng kǎo shàngSi todavía se pudiera hacer el examen para la universidad, seguro que entraría.
HSK 6
0:03s
bù zhì yú xiàng xiàn zài zhè yàng fèi jìn xīn jī deNo tendría que ingeniármelas tanto como ahora.
HSK 6
0:03s
nǐ nǎo zi bù hǎo nǐ kě néng méi tīng qīngTu cerebro no está bien. Probablemente no escuchaste bien.
HSK 4
0:03s
yuán lái nǐ duì wǒ de hǎo dōu shì yǒu mù dì deAsí que tu bondad conmigo tiene un propósito.
