Cómo usar "自以为是" (zì yǐ wéi shì) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 35 clips (Page 1 of 2)

HSK 4

0:03s

感觉真真假假

gǎn jué zhēn zhēn jiǎ jiǎy ya no sé distinguir

HSK 2

0:03s

十年过去了 你怎么才长这么一点？

shí nián guò qù le nǐ zěn me cái zhǎng zhè me yì diǎn ？Ya pasaron diez años, ¿por qué creciste tan poquito?

HSK 7

0:03s

有人陪着 总归会好受一些

yǒu rén péi zhe zǒng guī huì hǎo shòu yī xiēLas cosas no duelen tanto cuando tienes a alguien a tu lado.

HSK 2

0:03s

地…地珠 你…你这是干什么？

dì … dì zhū nǐ … nǐ zhè shì gàn shén me ？Dizhu, ¿qué haces?

HSK 5

0:03s

就凭你

jiù píng nǐ¿Crees que podrás conmigo?

HSK 3

0:03s

我先帮你解开法术禁制 以防万一

wǒ xiān bāng nǐ jiě kāi fǎ shù jìn zhì yǐ fáng wàn yīVoy a deshacer el sello de la magia, por si acaso.

HSK 4

0:03s

到底哪句话才是真话？

dào dǐ nǎ jù huà cái shì zhēn huà ？Entonces, ¿qué piensas de mí realmente?

HSK 5

0:03s

要是不想被烧死 就赶紧跑

yào shì bù xiǎng bèi shāo sǐ jiù gǎn jǐn pǎoSi no quieres morir quemado, será mejor que huyas rápido.

HSK 3

0:03s

夫妻本是同林鸟

fū qī běn shì tóng lín niǎo"Los esposos son aves en el mismo bosque.

HSK 7

0:03s

大难临头

dà nàn lín tóuAnte el peligro,

HSK 7

0:03s

我总不可能一辈子 跟在你屁股后面看着你

wǒ zǒng bù kě néng yī bèi zi gēn zài nǐ pì gǔ hòu miàn kàn zhe nǐNo puedo pasarme la vida detrás de ti

HSK 1

0:03s

家里 总得有个顶梁柱吧

jiā lǐ zǒng děi yǒu gè dǐng liáng zhù baXizai, en todas las familia debe haber alguien que sostenga el hogar, ¿no?

HSK 7

0:03s

但逝水难追 无须后悔

dàn shì shuǐ nán zhuī wú xū hòu huǐEl agua que fluye no vuelve. No sirve de nada arrepentirse.

HSK 6

0:03s

要活下去 就得狠

yào huó xià qù jiù dé hěnPara sobrevivir, hay que ser despiadado.

HSK 6

0:03s

对自己更狠 要够狠

duì zì jǐ gèng hěn yào gòu hěny más aún con uno mismo. Para ser despiadado,

HSK 7

0:03s

嫌弃阿爹画得不好啊？

xián qì ā diē huà dé bù hǎo a ？¿No te gusta mi forma de pintar?

HSK 7

0:03s

阿娘这些时日眼睛不好 你就将就将就

ā niáng zhè xiē shí rì yǎn jīng bù hǎo nǐ jiù jiāng jiù jiāng jiùTu madre no ha estado bien de los ojos, así que ten paciencia.

HSK 5

0:03s

我这法力 关键时刻老出岔子

wǒ zhè fǎ lì guān jiàn shí kè lǎo chū chà ziMi poder mágico siempre falla en los momentos más importantes.

HSK 6

0:03s

夸人的话听起来一点也不甜？

kuā rén de huà tīng qǐ lái yì diǎn yě bù tián ？¿por qué tus halagos no suenan dulces?

HSK 7

0:03s

冰天雪地 我去哪里给你摘鲜花？

bīng tiān xuě dì wǒ qù nǎ lǐ gěi nǐ zhāi xiān huā ？Hace frío y hay nieve, ¿de dónde voy a sacarte flores frescas?

Next