Cómo usar "每一寸地都不要放过" (měi yī cùn dì dōu bú yào fàng guò) en el diálogo chino
每一寸地都不要放过
Que no se dejen ni un centímetro.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
38:33
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你明日就带人去给 蓬莱池边的花草施肥 | nǐ míng rì jiù dài rén qù gěi péng lái chí biān de huā cǎo shī féi | Mañana, haz que fertilicen las plantas del estanque Penglai. |
| 2▶ | 每一寸地都不要放过 | měi yī cùn dì dōu bú yào fàng guò | Que no se dejen ni un centímetro. |
| 3 | 有人问起来就说 你要倾尽全力保住窦昭媛的玉兰 | yǒu rén wèn qǐ lái jiù shuō nǐ yào qīng jìn quán lì bǎo zhù dòu zhāo yuàn de yù lán | Si alguien pregunta, di que harás todo lo posible por salvar las flores de Dou. |
More Clips From Episode
Total 115 clips (Page 2 of 6)
HSK 6
0:03s
- jìn gōng - xiàn zài jìn gōng ？ tài mào xiǎn le- Al palacio. - Ir al palacio ahora es muy arriesgado.
HSK 5
0:03s
yí dàn yù shàng jīn wú wèi pán chá yào rú hé yìng duì ？Si nos topamos con una inspección, ¿qué vamos a hacer?
HSK 2
0:03s
bù jìn gōng wǒ hái néng sòng tā qù nǎ ér a ？Si no es al palacio, ¿a dónde más puedo llevarla?
HSK 7
0:03s
nín wú lùn rú hé jīn yè dōu bù yīng gāi chū xiàn zài zhè érDe todos modos, esta noche no debería estar aquí,
HSK 3
0:03s
huò zhě zhǎo gè dì fāng xiān ān dùn xià láiLa llevamos a la mansión, o buscamos un lugar donde acomodarla.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
bǎ tā liú zài zhè ér tā yǒu mìng néng xǐng guò lái ma ？¿La dejamos aquí? ¿Tendrá vida para despertar?
HSK 4
0:03s
zhī hòu de shì bú shì tài fù néng zuǒ yòu de leLo que pase después no está en sus manos.
HSK 4
0:03s
wǒ zhǐ néng xī wàng nǐ yǒng yuǎn bú yào xiǎng qǐ láiSolo podía esperar que nunca lo recordaras.