Cómo usar "那王八为什么能活一万年呢" (nà wáng bā wèi shén me néng huó yī wàn nián ne) en el diálogo chino
那王八为什么能活一万年呢
¿Y por qué la maldita tortuga vive mil años?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
4:35
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 好马死在战场上 好车早晚叮当响 | hǎo mǎ sǐ zài zhàn chǎng shàng hǎo chē zǎo wǎn dīng dāng xiǎng | El buen caballo muere en batalla, el buen auto se desgasta con el tiempo. |
| 2▶ | 那王八为什么能活一万年呢 | nà wáng bā wèi shén me néng huó yī wàn nián ne | ¿Y por qué la maldita tortuga vive mil años? |
| 3 | 那它就躲在乌龟壳里不动弹啊 不是 你怎么骂人 | nà tā jiù duǒ zài wū guī ké lǐ bù dòng tán a bú shì nǐ zěn me mà rén | Porque se esconde en su caparazón y no se mueve. Espere. ¿Por qué insulta? |
More Clips From Episode
Total 83 clips (Page 5 of 5)
HSK 2
0:03s
zhè shén me yì si zhè bù jiù shì shuō wǒ hé shěn xiè zhì ma¿Qué significa eso? ¿No se aplica eso a Shen Xiezhi y a mí?
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ bié rén cái shuō ma wú ài yī shēn qīngPor eso dicen: "Sin amor la vida es más ligera".