Name: Chinese dialogue snippet: "胆敢探到本尊头上了" (dǎn gǎn tàn dào běn zūn tóu shàng le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "胆敢探到本尊头上了" (dǎn gǎn tàn dào běn zūn tóu shàng le). Localized translation: "se atreve a ponerme a prueba.", vocabulary HSK categorization included.

胆敢探到本尊头上了

dǎn gǎn tàn dào běn zūn tóu shàng le

se atreve a ponerme a prueba.

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E2

Clip Timestamp

29:23

TMDB ID

258865

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	这个小狐狸	zhè ge xiǎo hú lí	Este pequeño zorro
2▶	胆敢探到本尊头上了	dǎn gǎn tàn dào běn zūn tóu shàng le	se atreve a ponerme a prueba.
3	今天天气不错你出去玩吧	jīn tiān tiān qì bù cuò nǐ chū qù wán ba	Hoy hace buen tiempo. Ve a jugar afuera.

More Clips From Episode

Total 102 clips (Page 1 of 6)

HSK 4

0:03s

不想死的都让开

bù xiǎng sǐ de dōu ràng kāiLos que no quieran morir, apártense.

HSK 2

0:03s

快走他是我的

kuài zǒu tā shì wǒ de¡Váyanse! Él es mío.

HSK 1

0:03s

他是我的

tā shì wǒ deÉl es mío.

HSK 4

0:03s

本尊倒要看看

běn zūn dào yào kàn kànQuiero ver...

HSK 6

0:03s

你凭什么让破妄剑认你为主

nǐ píng shén me ràng pò wàng jiàn rèn nǐ wéi zhǔqué te da el derecho de que la Espada Powang te reconozca como amo.

HSK 4

0:03s

这个小孩真麻烦

zhè ge xiǎo hái zhēn má fánEste niño es muy molesto.

HSK 7

0:03s

饶了我饶了我饶了我

ráo le wǒ ráo le wǒ ráo le wǒ¡Piedad! ¡Piedad! ¡Piedad!

HSK 7

0:03s

饶了我饶了我饶了我

ráo le wǒ ráo le wǒ ráo le wǒ¡Piedad! ¡Piedad! ¡Piedad!

HSK 1

0:03s

你去哪儿了

nǐ qù nǎ ér le¿A dónde fuiste?

HSK 1

0:03s

你不会不要我了吧

nǐ bú huì bú yào wǒ le ba¿Me ibas a abandonar?

HSK 5

0:03s

你就我一个亲人了我怎么会不要你

nǐ jiù wǒ yí gè qīn rén le wǒ zěn me huì bú yào nǐSoy la única familia que te queda. ¿Cómo podría abandonarte?

HSK 6

0:03s

你可吓死我了

nǐ kě xià sǐ wǒ leMe diste un susto de muerte.

HSK 5

0:03s

多谢孟校尉救了我们姐弟

duō xiè mèng xiào wèi jiù le wǒ men jiě dìMuchas gracias, Capitana Meng, por salvarnos a mi hermano y a mí.

HSK 2

0:03s

大半夜让弟弟一个人上街不知道宵禁吗

dà bàn yè ràng dì di yí gè rén shàng jiē bù zhī dào xiāo jìn maDejar que tu hermano menor salga solo a la calle en plena noche. ¿No sabes que hay toque de queda?