Cómo usar "将军出身名门 唯有南都的贵女能配" (jiāng jūn chū shēn míng mén wéi yǒu nán dōu de guì nǚ néng pèi) en el diálogo chino
将军出身名门 唯有南都的贵女能配
jiāng jūn chū shēn míng mén wéi yǒu nán dōu de guì nǚ néng pèi
El general proviene de una familia noble. Solo una dama noble de la Capital del Sur es digna.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
8:22
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 故而想要接近他 你 | gù ér xiǎng yào jiē jìn tā nǐ | Por eso quise acercarme a él. Tú... |
| 2▶ | 将军出身名门 唯有南都的贵女能配 | jiāng jūn chū shēn míng mén wéi yǒu nán dōu de guì nǚ néng pèi | El general proviene de una familia noble. Solo una dama noble de la Capital del Sur es digna. |
| 3 | 你一介乡野丫头 你妄想 你 孟校尉 | nǐ yī jiè xiāng yě yā tou nǐ wàng xiǎng nǐ mèng xiào wèi | Eres solo una chica de campo. ¡Estás delirando! Tú... Capitana Meng, |
More Clips From Episode
Total 102 clips (Page 1 of 6)
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ píng shén me ràng pò wàng jiàn rèn nǐ wéi zhǔqué te da el derecho de que la Espada Powang te reconozca como amo.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ jiù wǒ yí gè qīn rén le wǒ zěn me huì bú yào nǐSoy la única familia que te queda. ¿Cómo podría abandonarte?
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
duō xiè mèng xiào wèi jiù le wǒ men jiě dìMuchas gracias, Capitana Meng, por salvarnos a mi hermano y a mí.
HSK 2
0:03s
dà bàn yè ràng dì di yí gè rén shàng jiē bù zhī dào xiāo jìn maDejar que tu hermano menor salga solo a la calle en plena noche. ¿No sabes que hay toque de queda?
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ men chén yīng yào shì zhēn yǒu gè sān cháng liǎng duǎnNuestro Chenying... Si algo malo le hubiera pasado...
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
nán dào shuō jīn rì zài fén chǎng jiù le jiāng jūn de rén¿Acaso hoy en el cementerio, la persona que salvó al general