Cómo usar "是孟 夏二校尉 左右辅佐" (shì mèng xià èr xiào wèi zuǒ yòu fǔ zuǒ) en el diálogo chino
是孟 夏二校尉 左右辅佐
shì mèng xià èr xiào wèi zuǒ yòu fǔ zuǒ
Fueron la Capitana Meng y el Capitán Xia quienes me ayudaron
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
33:06
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我接手踏白初始 也不例外 | wǒ jiē shǒu tà bái chū shǐ yě bù lì wài | Cuando me hice cargo de Tabai, no fue la excepción. |
| 2▶ | 是孟 夏二校尉 左右辅佐 | shì mèng xià èr xiào wèi zuǒ yòu fǔ zuǒ | Fueron la Capitana Meng y el Capitán Xia quienes me ayudaron |
| 3 | 重整军纪 才有今日夺回椋州 赫赫威名的踏白铁骑 | zhòng zhěng jūn jì cái yǒu jīn rì duó huí liáng zhōu hè hè wēi míng de tà bái tiě qí | a restaurar la disciplina. Por eso hoy recuperamos Liangzhou con la ilustre caballería de Tabai. |
More Clips From Episode
Total 102 clips (Page 1 of 6)
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ píng shén me ràng pò wàng jiàn rèn nǐ wéi zhǔqué te da el derecho de que la Espada Powang te reconozca como amo.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ jiù wǒ yí gè qīn rén le wǒ zěn me huì bú yào nǐSoy la única familia que te queda. ¿Cómo podría abandonarte?
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
duō xiè mèng xiào wèi jiù le wǒ men jiě dìMuchas gracias, Capitana Meng, por salvarnos a mi hermano y a mí.
HSK 2
0:03s
dà bàn yè ràng dì di yí gè rén shàng jiē bù zhī dào xiāo jìn maDejar que tu hermano menor salga solo a la calle en plena noche. ¿No sabes que hay toque de queda?
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ men chén yīng yào shì zhēn yǒu gè sān cháng liǎng duǎnNuestro Chenying... Si algo malo le hubiera pasado...
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
nán dào shuō jīn rì zài fén chǎng jiù le jiāng jūn de rén¿Acaso hoy en el cementerio, la persona que salvó al general