Name: Chinese dialogue snippet: "儿在战场十余年了" (ér zài zhàn chǎng shí yú nián le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "儿在战场十余年了" (ér zài zhàn chǎng shí yú nián le). Localized translation: "Llevo más de diez años en el campo de batalla ♪ Una vida de tormentas, un fugaz momento de floración ♪", vocabulary HSK categorization included.

ér儿zài在zhàn战chǎng场shí十yú余nián年le了

Llevo más de diez años en el campo de batalla ♪ Una vida de tormentas, un fugaz momento de floración ♪

HSK Vocabulary

在H1 战场H7 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E36

Clip Timestamp

20:18

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	得她所爱	dé tā suǒ ài	llegó su amor.
2▶	儿在战场十余年了	ér zài zhàn chǎng shí yú nián le	Llevo más de diez años en el campo de batalla ♪ Una vida de tormentas, un fugaz momento de floración ♪
3	从不觉得自己还活着	cóng bù jué de zì jǐ hái huó zhe	♪ Una vida de tormentas, un fugaz momento de floración ♪ y no me sentía vivo ♪ La flor se convierte en poema ♪