Name: Chinese dialogue snippet: "后天跟丢了大后天再跟" (hòu tiān gēn diū le dà hòu tiān zài gēn)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "后天跟丢了大后天再跟" (hòu tiān gēn diū le dà hòu tiān zài gēn). Localized translation: "Y si lo volvemos a perder, seguimos al día siguiente.", vocabulary HSK categorization included.

hòu后tiān天gēn跟diū丢le了dà大hòu后tiān天zài再gēn跟

Y si lo volvemos a perder, seguimos al día siguiente.

HSK Vocabulary

后天H3 跟H2 丢H3 了H1 再H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E9

Clip Timestamp

5:04

TMDB ID

272432

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	跟丢了后天再跟	gēn diū le hòu tiān zài gēn	Si lo perdemos, seguimos pasado mañana.
2▶	后天跟丢了大后天再跟	hòu tiān gēn diū le dà hòu tiān zài gēn	Y si lo volvemos a perder, seguimos al día siguiente.
3	你放心啊	nǐ fàng xīn a	No te preocupes,