Name: Chinese dialogue snippet: "修好了 别再泡水了" (xiū hǎo le bié zài pào shuǐ le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "修好了 别再泡水了" (xiū hǎo le bié zài pào shuǐ le). Localized translation: "Ya está arreglado, no lo mojes más.", vocabulary HSK categorization included.

修好了别再泡水了

xiū hǎo le bié zài pào shuǐ le

Ya está arreglado, no lo mojes más.

HSK Vocabulary

了H1 再H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E15

Clip Timestamp

42:25

TMDB ID

273151

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	再帮我做一件事	zài bāng wǒ zuò yī jiàn shì	Ayúdame con una cosa más.
2▶	修好了别再泡水了	xiū hǎo le bié zài pào shuǐ le	Ya está arreglado, no lo mojes más.
3	给你打个折两百六扫一下吧	gěi nǐ dǎ gè zhé liǎng bǎi liù sǎo yī xià ba	Te hago un descuento, 260. Escanea aquí.

More Clips From Episode

Total 101 clips (Page 2 of 6)

HSK 4

0:03s

肯定有红烧肉啊真的假的

kěn dìng yǒu hóng shāo ròu a zhēn de jiǎ deSeguro que hay panceta de cerdo estofada. ¿De verdad?

HSK 7

0:03s

我早上随便撒个娇她就当真了你早上都提要求了

wǒ zǎo shàng suí biàn sā gè jiāo tā jiù dàng zhēn le nǐ zǎo shàng dōu tí yào qiú le- ¿Esta mañana solo se lo dije con un tono cariñoso y se lo tomó en serio? - Pero esta mañana se lo pediste.

HSK 2

0:03s

我觉得她现在对你比对我还好

wǒ jué de tā xiàn zài duì nǐ bǐ duì wǒ hái hǎoSiento que ahora te trata mejor a ti que a mí.

HSK 2

0:03s

那我上去等你啊好快点啊

nà wǒ shàng qù děng nǐ a hǎo kuài diǎn aEntonces subo y te espero arriba. Está bien. No te tardes.

HSK 3

0:03s

我不是叫你离开一阵子吗

wǒ bú shì jiào nǐ lí kāi yī zhèn zi ma¿No te dije que te fueras por un tiempo?

HSK 5

0:03s

没没聊什么我要找把剪刀

méi méi liáo shén me wǒ yào zhǎo bǎ jiǎn dāoNo... de nada. Estoy buscando unas tijeras.

HSK 1

0:03s

怎么没看见你给你妈打电话

zěn me méi kàn jiàn nǐ gěi nǐ mā dǎ diàn huàno te he visto llamar a tu mamá.

HSK 7

0:03s

丁志波的起诉法院是不会受理的您不用担心了

dīng zhì bō de qǐ sù fǎ yuàn shì bú huì shòu lǐ de nín bù yòng dān xīn leque el tribunal no admitiría la demanda de Ding Zhibo. Ya no tienes que preocuparte.

HSK 3

0:03s

快吃吧我都饿了

kuài chī ba wǒ dōu è leVamos a comer. Ya tengo hambre.

HSK 4

0:03s

妈您别弄了让我来吧

mā nín bié nòng le ràng wǒ lái baSuegra, ya no hagas nada. Déjamelo a mí.

HSK 3

0:03s

不用让颜聆帮我就行了

bù yòng ràng yán líng bāng wǒ jiù xíng leNo hace falta. Con que Yan Ling me ayude basta.

HSK 2

0:03s

你让她来啊别了吧

nǐ ràng tā lái a bié le ba¿Vas a dejar que ella lo haga? Mejor no.

HSK 4

0:03s

明天不是拍婚纱照吗她可是破天荒做了美甲

míng tiān bú shì pāi hūn shā zhào ma tā kě shì pò tiān huāng zuò le měi jiǎMañana nos vamos a tomar las fotos de boda, ¿no? Hasta se hizo la manicura por primera vez.