Cómo usar "得了吧 哪儿顺路了" (dé le ba nǎ ér shùn lù le) en el diálogo chino
得了吧 哪儿顺路了
Vaya, ¿cómo es posible que viniste al paso?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E38
Clip Timestamp
34:37
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 没事 我刚好顺路送你 | méi shì wǒ gāng hǎo shùn lù sòng nǐ | Está bien, te llevé al paso. |
| 2▶ | 得了吧 哪儿顺路了 | dé le ba nǎ ér shùn lù le | Vaya, ¿cómo es posible que viniste al paso? |
| 3 | 你不会喜欢上 我们那女一号了吧 | nǐ bú huì xǐ huān shàng wǒ men nà nǚ yī hào le ba | Te gusta nuestra heroína, ¿verdad? |
More Clips From Episode
Total 162 clips (Page 4 of 9)
HSK 4
0:03s
yào shì yún yún zài de huà gū jì yě huì xiàng wǒ deSi Yunyun estuviera ahí, sería como yo.
HSK 5
0:03s
xiàn zài yòu ràng nǐ qù dǎ gōng tā zěn me xiǎng de yaAhora te deja ir a trabajar. ¿Qué piensa él?
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
dōu yǒu hěn duō zì jǐ de shì qíng yào zuò nǎ yǒu nà me duō shí jiāntiene mucho que hacer cada día, que no tiene tanto tiempo
HSK 4
0:03s
nǐ jiù shì bèi rén xǐ le nǎo le nǐ gē yě bèi rén xǐ le nǎo leTe ha lavado el cerebro. A tu hermano también le ha lavado el cerebro.
HSK 7
0:03s
xián qì wǒ le bù yuàn yì tīng wǒ shuō huà le yòu lái le yòu lái leme odian y no quieren escucharme? Otra vez, otra vez.
HSK 2
0:03s
shén me jiào méi yòng jiù shì bù xiǎng tīng wǒ shuō huà¿Qué quieres decir "no sirve de nada"? Solo no quieres escucharme.
HSK 7
0:03s
zhēn shì huáng shàng bù jí jí sǐ tài jiànEl espectador está más preocupado que el jugador.
HSK 6
0:03s
zhào piān kěn dìng shì yǒu de lǐ jiān jiān bú shì shuō le maDebe haber la foto. ¿No nos ha dicho Li Jianjian?
HSK 7
0:03s
nǐ jiù méi yǒu huái yí guò lǐ lǎo bǎn chāo xí¿Nunca sospechaste que la jefa Li lo había plagiado?
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
yòu yǒu zuò pǐn yòu yǒu cái huá hái chū le cè zhǎntiene obras y talento, también fue curador,
