Name: Chinese dialogue snippet: "发现对面的门大开着" (fā xiàn duì miàn de mén dà kāi zhe)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "发现对面的门大开着" (fā xiàn duì miàn de mén dà kāi zhe). Localized translation: "vio que la puerta de enfrente estaba abierta de par en par.", vocabulary HSK categorization included.

fā发xiàn现duì对miàn面de的mén门dà大kāi开zhe着

vio que la puerta de enfrente estaba abierta de par en par.

HSK Vocabulary

发现H3 对面H4 的H1 门H2 大H1 开H1 着H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E24

Clip Timestamp

28:25

TMDB ID

261676

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	但是她由于胆子小她没敢出去等她出去看的时候	dàn shì tā yóu yú dǎn zi xiǎo tā méi gǎn chū qù děng tā chū qù kàn de shí hòu	Pero como es miedosa, no se atrevió a salir. Cuando salió a mirar,
2▶	发现对面的门大开着	fā xiàn duì miàn de mén dà kāi zhe	vio que la puerta de enfrente estaba abierta de par en par.
3	她走进去一看发现死者赵四辉已经被人杀了	tā zǒu jìn qù yī kàn fā xiàn sǐ zhě zhào sì huī yǐ jīng bèi rén shā le	Entró a mirar y descubrió que habían matado a Zhao Sihui.