Cómo usar "烂命一条 不遗憾 你冷静点" (làn mìng yī tiáo bù yí hàn nǐ lěng jìng diǎn) en el diálogo chino
烂命一条 不遗憾 你冷静点
Mi vida no vale nada, no sería una lástima. Cálmate.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
5:26
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 一个失足掉下去多遗憾哪 | yí gè shī zú diào xià qù duō yí hàn nǎ | sería una lástima si resbalaras y cayeras. |
| 2▶ | 烂命一条 不遗憾 你冷静点 | làn mìng yī tiáo bù yí hàn nǐ lěng jìng diǎn | Mi vida no vale nada, no sería una lástima. Cálmate. |
| 3 | 你来这里不就是想见你妈吗 对吧 | nǐ lái zhè lǐ bù jiù shì xiǎng jiàn nǐ mā ma duì ba | ¿No viniste aquí para ver a tu madre? ¿Verdad? |
More Clips From Episode
Total 206 clips (Page 8 of 11)
HSK 5
0:03s
gēn wǒ men zǒu yī tàng ba pèi hé wǒ men diào cháAcompáñennos. Cooperen con la investigación.
HSK 6
0:03s
dàn shì zhè ge rén ba tā zhēn bú shì wǒ liǎ shā dePero este hombre, de verdad no lo matamos nosotros.
HSK 7
0:03s
bǎ zhī dào de shì qíng dōu jiāo dài yī xiàQue nos digas lo que sabes y nos lo cuentes todo.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
yào shuō zhào hēi zi ba tā zhè rén mìng hǎo tā nà nǚ érHablando de Zhao Heizi... tuvo mucha suerte en la vida. Su hija...
HSK 7
0:03s
rèn shí de tā tā nà ge shí hòu jiù tè bié ài dǔ bóque lo conocí. Ya entonces le encantaba apostar.
HSK 4
0:03s
tā yí gè xià gǎng gōng rén nǎ ér lái nà me duō qiánEra un obrero en paro. ¿De dónde iba a sacar tanto dinero?
HSK 7
0:03s
jiù shì yīn wèi dǔ bó zhè shì tā xí fù gēn tā nǚ érFue por culpa del juego... que su mujer y su hija...
HSK 4
0:03s
yí qì zhī xià jiù qù shàng hǎi nà biān shēng huó lese fueron a vivir a Shanghái enfadadas.
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
tā nǚ ér měi gè yuè dū huì gěi tā gè jǐ qiān kuài qiánSu hija, todos los meses... le daba unos miles de yuanes.