Cómo usar "他们身上背了很多案子" (tā men shēn shàng bèi le hěn duō àn zi) en el diálogo chino
他们身上背了很多案子
Tienen muchos casos a sus espaldas.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
8:53
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我们警方一直在想办法 抓那两个人 | wǒ men jǐng fāng yì zhí zài xiǎng bàn fǎ zhuā nà liǎng gè rén | La policía ha estado buscando la forma de atrapar a esos dos. |
| 2▶ | 他们身上背了很多案子 | tā men shēn shàng bèi le hěn duō àn zi | Tienen muchos casos a sus espaldas. |
| 3 | 很多家庭 为了知道自己孩子的下落 | hěn duō jiā tíng wèi le zhī dào zì jǐ hái zi de xià luò | Muchas familias, para saber el paradero de sus hijos, |
More Clips From Episode
Total 206 clips (Page 4 of 11)
HSK 6
0:03s
nǐ jiān jué bù xǔ chī dà pái a bù chī bù chī xīn xuè guǎn bìngTienes prohibido comer chuletas. No comeré, por lo cardiovascular.
HSK 3
0:03s
wǒ zhī dào zǒu zǒu zǒu nǐ fàng xīn nǐ fàng xīn baLo sé. Vamos, vamos. Tranquilo, tranquilo.
HSK 4
0:03s
xiǎo yè xīn kǔ le xiǎo yè xīn kǔ le xiǎo qiān xīn kǔ nǐ leBuen trabajo, Xiao Ye. Xiao Ye. Gracias por tu esfuerzo. Xiao Qian, gracias por todo.
HSK 5
0:03s
zhè me wǎn hái zài zhè ér péi zhe zěn me yàng le nǐ máng lù le yī tiānTe has quedado aquí hasta tan tarde. ¿Cómo va todo? Has estado ocupado todo el día.
HSK 3
0:03s
zǎo diǎn huí qù xiū xī ba xiè le xíng yīng gāi huì méi shì fàng xīnVete a casa a descansar temprano. Gracias. Está bien. Estará bien, no te preocupes.
HSK 2
0:03s
hǎo hǎo zěn me yàng le jìn qiǎng jiù shì leBien, bien. ¿Cómo está? Entró en la sala de emergencias.
HSK 1
0:03s
yī shēng zěn me yàng le méi shén me dà ài yī shēng yī shēngDoctor, ¿cómo está? No es nada grave. Doctor, doctor.
HSK 4
0:03s
méi zěn me shōu shí jīn tiān wǎn shàng wǒ shuì zhè wūNo la he ordenado mucho. Esta noche dormiré en esta habitación.
HSK 4
0:03s
wǒ de yì si shì shuō nǐ yào shì gēn tā jié hūn wǒ méi yì jiànLo que quiero decir es... que si te casas con ella, no tengo objeción.
HSK 4
0:03s
wǒ yào shì zi wú ā yí wǒ kěn dìng bù xuǎn nǐSi yo fuera la tía Ziwu, seguro que no te elegiría a ti.
HSK 2
0:03s
wǒ zhī dào nǐ dǎ diàn huà guò lái xiǎng wèn shén meSé lo que quieres preguntar con esta llamada.
HSK 2
0:03s
wǒ xiàn zài néng gào sù nǐ de shì dà yú shàng gōu leLo que puedo decirte ahora es que el pez gordo ha picado el anzuelo.
HSK 4
0:03s
dàn shì nà yī yuàn ne zhè xiē rì zi bù ràng tàn shìPero en el hospital... no permiten visitas estos días.
