Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "您和阿娘都过得很苦" (nín hé ā niáng dōu guò dé hěn kǔ) en el diálogo chino

您和阿娘都过得很苦

nín hé ā niáng dōu guò dé hěn kǔ

Usted y madre han sufrido mucho.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E38
Clip Timestamp
7:22
TMDB ID
258865
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1赔上了自己大半辈子péi shàng le zì jǐ dà bàn bèi ziha sacrificado media vida.
2您和阿娘都过得很苦nín hé ā niáng dōu guò dé hěn kǔUsted y madre han sufrido mucho.
3我有喜欢的人wǒ yǒu xǐ huān de rénYo tengo a quien amo,

More Clips From Episode

Total 52 clips (Page 2 of 3)
我也得助灵主 一臂之力啊
HSK 2
0:03s
wǒ yě dé zhù líng zhǔ yī bì zhī lì aTambién debo ayudar a la Soberana Espiritual.

为何在意一群 蝼蚁的性命
HSK 7
0:03s
wèi hé zài yì yī qún lóu yǐ de xìng mìng¿Por qué te importan las vidas de un montón de hormigas?

不愁打不过贺思慕
HSK 6
0:03s
bù chóu dǎ bù guò hè sī mùNo me preocupa no poder vencer a He Simu.

别以为 你得了万灵灯的灵力
HSK 3
0:03s
bié yǐ wéi nǐ dé le wàn líng dēng de líng lìNo creas que por tener el poder de la Lámpara Wanling,

就能在我面前叫嚣
HSK 3
0:03s
jiù néng zài wǒ miàn qián jiào xiāopuedes alardear frente a mí.

你不过是本尊 炼制的傀儡而已
HSK 7
0:03s
nǐ bù guò shì běn zūn liàn zhì de kuǐ lěi ér yǐNo eres más que una marioneta que yo misma forjé.

你来了 不想死就立刻离开
HSK 5
0:03s
nǐ lái le bù xiǎng sǐ jiù lì kè lí kāiHas venido. Si no quieren morir, váyanse ya.

违反金壁法 搅乱归墟 为祸人间
HSK 7
0:03s
wéi fǎn jīn bì fǎ jiǎo luàn guī xū wèi huò rén jiānviolaste la Ley del Muro Dorado, sumiste a Guixu en caos y plagaste el mundo.

或者去救那些凡人 你选一个吧
HSK 5
0:03s
huò zhě qù jiù nà xiē fán rén nǐ xuǎn yí gè bao salva a esos mortales. Elige una opción.

你还在用这种 不入流的伎俩
HSK 3
0:03s
nǐ hái zài yòng zhè zhǒng bù rù liú de jì liǎngsigues usando estos trucos tan bajos.

你口口声声说 你要做归墟灵主
HSK 1
0:03s
nǐ kǒu kǒu shēng shēng shuō nǐ yào zuò guī xū líng zhǔSigues diciendo que serás el Señor de Guixu,

却躲躲藏藏 连与我正面一战的勇气 都没有
HSK 6
0:03s
què duǒ duǒ cáng cáng lián yǔ wǒ zhèng miàn yī zhàn de yǒng qì dōu méi yǒupero te escondes... Ni siquiera tienes el valor de enfrentarme cara a cara.

你不过就是 叛臣贼子罢了
HSK 7
0:03s
nǐ bù guò jiù shì pàn chén zéi zi bà leno eres más que un vil traidor.

我竟如此不堪
HSK 7
0:03s
wǒ jìng rú cǐ bù kān¿soy tan patético?

你就应该早使出来
HSK 4
0:03s
nǐ jiù yīng gāi zǎo shǐ chū lái¡deberías haberlo usado antes!

随我一起为大梁而战
HSK 5
0:03s
suí wǒ yì qǐ wèi dà liáng ér zhànluchen conmigo por Daliang!

是你负了我
HSK 7
0:03s
shì nǐ fù le wǒtú me traicionaste.

你那高高在上的父亲
HSK 4
0:03s
nǐ nà gāo gāo zài shàng de fù qīnTu arrogante padre

把我当作一枚棋子
HSK 7
0:03s
bǎ wǒ dàng zuò yī méi qí zime trató como un peón,

利用完我就抛弃了我
HSK 7
0:03s
lì yòng wán wǒ jiù pāo qì le wǒy me desechó tras usarme.