Cómo usar "如今你先我一步离开" (rú jīn nǐ xiān wǒ yī bù lí kāi) en el diálogo chino

rú如jīn今nǐ你xiān先wǒ我yī一bù步lí离kāi开

y ahora que te has ido antes que yo,

HSK Vocabulary
如今H5你H1先H3我H1一H1步H4离开H3
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E38
Clip Timestamp
5:45
TMDB ID
258865
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你一贯忧思劳神nǐ yí guàn yōu sī láo shénSiempre te preocupabas y te agotabas,
2▶如今你先我一步离开rú jīn nǐ xiān wǒ yī bù lí kāiy ahora que te has ido antes que yo,
3那便停下来nà biàn tíng xià láientonces detente

More Clips From Episode

Total 52 clips (Page 3 of 3)
我只能把权力 握在自己手上
HSK 6
0:03s
我只能把权力 握在自己手上
wǒ zhǐ néng bǎ quán lì wò zài zì jǐ shǒu shàngSolo podía tomar el poder con mis propias manos.

我就自己夺回来
HSK 6
0:03s
我就自己夺回来
wǒ jiù zì jǐ duó huí láilo arrebaté por mi cuenta.

这一切本就该是我的
HSK 4
0:03s
这一切本就该是我的
zhè yī qiè běn jiù gāi shì wǒ deTodo esto debía ser mío.

欲壑难填 你自然会觉得 人人都负你
HSK 7
0:03s
欲壑难填 你自然会觉得 人人都负你
yù hè nán tián nǐ zì rán huì jué de rén rén dōu fù nǐTus deseos son insaciables. Es natural que sientas que todos te traicionan.

都是因为你们这些恶灵
HSK 2
0:03s
都是因为你们这些恶灵
dōu shì yīn wèi nǐ men zhè xiē è língTodo es por culpa de ustedes, espíritus malignos,

要是你烟消云散了
HSK 4
0:03s
要是你烟消云散了
yào shì nǐ yān xiāo yún sàn lesi tú desapareces,

我再也不必忍受孤独
HSK 6
0:03s
我再也不必忍受孤独
wǒ zài yě bù bì rěn shòu gū dúYa no tendré que soportar la soledad,

那就是贺思慕的命门吧
HSK 2
0:03s
那就是贺思慕的命门吧
nà jiù shì hè sī mù de mìng mén baEse debe ser el punto débil de He Simu.

走走走走
HSK 2
0:03s
走走走走
zǒu zǒu zǒu zǒu¡Vamos, vamos, vamos, vamos!

单靠我们 是杀不尽这些灵兵的 这里交给我们
HSK 7
0:03s
单靠我们 是杀不尽这些灵兵的 这里交给我们
dān kào wǒ men shì shā bù jìn zhè xiē líng bīng de zhè lǐ jiāo gěi wǒ menSolo nosotros no podremos matar a todos estos soldados espirituales. Déjanos esto a nosotros.

你赶紧去帮贺姑娘 快
HSK 4
0:03s
你赶紧去帮贺姑娘 快
nǐ gǎn jǐn qù bāng hè gū niáng kuàiVe rápido a ayudar a la señorita He. ¡Rápido!

你们都给我活着 是 是
HSK 4
0:03s
你们都给我活着 是 是
nǐ men dōu gěi wǒ huó zhe shì shì¡Todos, manténganse con vida! ¡Sí! ¡Sí!

Previous