Cómo usar "我还是老老实实的" (wǒ hái shì lǎo lǎo shí shí de) en el diálogo chino

wǒ我hái还shì是lǎo老lǎo老shí实shí实de的

Prefiero seguir tranquilo.

HSK Vocabulary
我H1还是H2的H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
22:00
TMDB ID
278605
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1正好我们最近缺人手 要不要考虑加入我们zhèng hǎo wǒ men zuì jìn quē rén shǒu yào bù yào kǎo lǜ jiā rù wǒ menJusto ahora nos falta personal. ¿Te gustaría unirte a nosotros?
2▶我还是老老实实的wǒ hái shì lǎo lǎo shí shí dePrefiero seguir tranquilo.
3我当好一个普通人 我就挺好wǒ dāng hǎo yí gè pǔ tōng rén wǒ jiù tǐng hǎoMe basta con ser una persona común.

More Clips From Episode

Total 98 clips (Page 4 of 5)
我有时候 真的挺佩服你这个朋友的
HSK 6
0:03s
我有时候 真的挺佩服你这个朋友的
wǒ yǒu shí hòu zhēn de tǐng pèi fú nǐ zhè ge péng yǒu deA veces de verdad admiro a ese amigo tuyo.

有必要给你提示用得这么复杂吗
HSK 6
0:03s
有必要给你提示用得这么复杂吗
yǒu bì yào gěi nǐ tí shì yòng dé zhè me fù zá ma¿Era necesario complicar tanto las pistas?

我看你好像对我们档案馆 特别感兴趣
HSK 3
0:03s
我看你好像对我们档案馆 特别感兴趣
wǒ kàn nǐ hǎo xiàng duì wǒ men dàng àn guǎn tè bié gǎn xìng qùVeo que nuestro Archivo te interesa mucho.

正好我们最近缺人手 要不要考虑加入我们
HSK 7
0:03s
正好我们最近缺人手 要不要考虑加入我们
zhèng hǎo wǒ men zuì jìn quē rén shǒu yào bù yào kǎo lǜ jiā rù wǒ menJusto ahora nos falta personal. ¿Te gustaría unirte a nosotros?

我当好一个普通人 我就挺好
HSK 3
0:03s
我当好一个普通人 我就挺好
wǒ dāng hǎo yí gè pǔ tōng rén wǒ jiù tǐng hǎoMe basta con ser una persona común.

需要眼睛一眨都不眨
HSK 3
0:03s
需要眼睛一眨都不眨
xū yào yǎn jīng yī zhǎ dōu bù zhǎno podíamos parpadear ni una vez.

这个就很厉害了 这个叫
HSK 4
0:03s
这个就很厉害了 这个叫
zhè ge jiù hěn lì hài le zhè ge jiàoEsta es especial. Se llama

断龙 阿香 怎么听着都那么土呢 行了
HSK 4
0:03s
断龙 阿香 怎么听着都那么土呢 行了
duàn lóng ā xiāng zěn me tīng zhe dōu nà me tǔ ne xíng le¿Por qué Duanlong y Axiang suenan tan anticuados? Ya.

怎么样 走哪条啊
HSK 2
0:03s
怎么样 走哪条啊
zěn me yàng zǒu nǎ tiáo aEntonces, ¿por cuál vamos?

你怎么知道走断龙是对的呀
HSK 5
0:03s
你怎么知道走断龙是对的呀
nǐ zěn me zhī dào zǒu duàn lóng shì duì de ya¿Cómo sabías que Duanlong era el camino correcto?

因为断龙这名字听着帅气
HSK 2
0:03s
因为断龙这名字听着帅气
yīn wèi duàn lóng zhè míng zì tīng zhe shuài qìPorque Duanlong suena imponente.

传说档案馆之所以建这么深
HSK 6
0:03s
传说档案馆之所以建这么深
chuán shuō dàng àn guǎn zhī suǒ yǐ jiàn zhè me shēnDicen que el Archivo se construyó a esta profundidad

就是为了镇压地底下的某个东西
HSK 4
0:03s
就是为了镇压地底下的某个东西
jiù shì wèi le zhèn yā dì dǐ xià de mǒu gè dōng xīpara mantener sellado algo bajo tierra.

那地下机密是什么意思啊
HSK 7
0:03s
那地下机密是什么意思啊
nà dì xià jī mì shì shén me yì si aEntonces, ¿a qué se refiere con los secretos del subsuelo?

里面的机密很重要 不可外泄
HSK 7
0:03s
里面的机密很重要 不可外泄
lǐ miàn de jī mì hěn zhòng yào bù kě wài xièLo que hay dentro es demasiado importante. No puede salir a la luz.

所以才用了内外两层断龙石
HSK 6
0:03s
所以才用了内外两层断龙石
suǒ yǐ cái yòng le nèi wài liǎng céng duàn lóng shíPor eso colocaron dos losas de cierre,

看来这里面就是我要找的东西
HSK 3
0:03s
看来这里面就是我要找的东西
kàn lái zhè lǐ miàn jiù shì wǒ yào zhǎo de dōng xīParece que lo que busco está ahí dentro.

张海琪好算计啊
HSK 7
0:03s
张海琪好算计啊
zhāng hǎi qí hǎo suàn jì aZhang Haiqi lo planeó bien.

如果他们短时间内想不出办法 他们就只能逃了
HSK 6
0:03s
如果他们短时间内想不出办法 他们就只能逃了
rú guǒ tā men duǎn shí jiān nèi xiǎng bù chū bàn fǎ tā men jiù zhǐ néng táo leSi no encuentran una solución pronto, tendrán que huir.

外面的那些同胞们 看到这些财宝 可不会留给我们
HSK 7
0:03s
外面的那些同胞们 看到这些财宝 可不会留给我们
wài miàn de nà xiē tóng bāo men kàn dào zhè xiē cái bǎo kě bù huì liú gěi wǒ menAl ver este tesoro los de afuera, no nos lo van a dejar.

PreviousNext