Cómo usar "这儿都归你 你拉倒吧" (zhè ér dōu guī nǐ nǐ lā dǎo ba) en el diálogo chino
这儿都归你 你拉倒吧
todo esto será tuyo. No me vengas con eso.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
7:19
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 等我找到我需要的东西之后 | děng wǒ zhǎo dào wǒ xū yào de dōng xī zhī hòu | Cuando encuentre lo que necesito, |
| 2▶ | 这儿都归你 你拉倒吧 | zhè ér dōu guī nǐ nǐ lā dǎo ba | todo esto será tuyo. No me vengas con eso. |
| 3 | 我看你对南部档案馆也不了解 | wǒ kàn nǐ duì nán bù dàng àn guǎn yě bù liǎo jiě | Por lo que veo, tú tampoco sabes nada del Archivo del Sur. |
More Clips From Episode
Total 98 clips (Page 5 of 5)
HSK 4
0:03s
kāi shǐ zhuāng xiāng zi měi gè rén dōu yǒu fènEmpiecen a empacar. Todos tendrán su parte.
HSK 5
0:03s
hěn gāo xìng gēn nǐ hé zuò bié gāo xìng dé tài zǎoUn placer trabajar contigo. No te alegres tan pronto.
HSK 4
0:03s
shì ma nà yào wèn wǒ de mǎ kè qìn dá bù dā yìng¿Ah, no? Entonces veamos si mi Maxim está de acuerdo.
HSK 6
0:03s
nà bié zhǎo yào shi le zhí jiē bǎ mén nòng kāi bù jiù dé le¿Y si dejamos de buscar la llave? Mejor abrimos la puerta directamente.
HSK 7
0:03s
nà ge shí hòu qǐ wǒ jiù zhī dào nǐ bú shì hé jiǎn xīDesde ese momento supe que no eras He Jianxi.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ yě bù zhī dào nǐ dào dǐ shì bú shì shī fù pài lái deno sabía si mi maestra te había enviado
HSK 5
0:03s
bì jìng nǐ yě jiù le wǒ hái tì wǒ ná le yàoDespués de todo, me salvaste y conseguiste medicina para mí.
HSK 4
0:03s
nǐ zhè ge jiān xì hái zài zhè ér zhuāng shén meMaldito traidor, ¿qué haces fingiendo ser el bueno?
HSK 2
0:03s
nǐ shǒu lǐ de qián nǎ ér lái de nǐ yào jìn qù ná shén me¿De dónde sacaste ese dinero? ¿Qué ibas a buscar ahí dentro?
HSK 4
0:03s
nǐ gè wáng bā dàn hái gēn wǒ zhuāng qǐ hǎo rén lái leMaldito desgraciado, aún te haces el inocente.
HSK 7
0:03s
dì xià wài wéi de huán jìng quán tā le dà liàng de hǎi shuǐ zhèng yǒng jìn láiTodo el perímetro subterráneo colapsó. El agua del mar está entrando.
HSK 4
0:03s
zán men yào shì zài bù zǒu de huà dū huì yān sǐ zài zhè ér deSi no nos vamos ahora, moriremos ahogados.
