Cómo usar "我不是说让你没口粮" (wǒ bú shì shuō ràng nǐ méi kǒu liáng) en el diálogo chino
我不是说让你没口粮
No digo que te deje sin comida
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:02
huì fā méi de wǒ bú shì zhè ge yì si
会发霉的 我不是这个意思
“se va a enmohecer No es eso lo que quiero decir”
LINE 0205:05
PLAYING SCENEwǒ我
bú不
shì是
shuō说
ràng让
nǐ你
méi没
kǒu口
liáng粮
“No digo que te deje sin comida”
LINE 0305:07
wǒ gēn nǐ wú yuān wú chóu de wǒ gàn má ràng nǐ méi kǒu liáng a duì ba
我跟你无冤无仇的 我干吗让你没口粮啊 对吧
“No tengo ningún problema contigo ¿Por qué te dejaría sin comida? ¿Verdad?”
Show Information