Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "请稍后再拨" (qǐng shāo hòu zài bō) en el diálogo chino

请稍后再拨

qǐng shāo hòu zài bō

Por favor, intente más tarde.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
12:13
TMDB ID
273151
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1您拨叫的用户暂时无法接通nín bō jiào de yòng hù zàn shí wú fǎ jiē tōngel usuario que marcó no está disponible.
2请稍后再拨qǐng shāo hòu zài bōPor favor, intente más tarde.
3也是仿品yě shì fǎng pǐnTambién es una falsificación.

More Clips From Episode

Total 167 clips (Page 8 of 9)
我很同情你朋友的遭遇 但是
HSK 6
0:03s
wǒ hěn tóng qíng nǐ péng yǒu de zāo yù dàn shìlamento mucho lo que le pasó a tu amiga. Pero

你不能因此就觉得 所有人都是坏人吧
HSK 4
0:03s
nǐ bù néng yīn cǐ jiù jué de suǒ yǒu rén dōu shì huài rén bano puedes pensar que todos son malos por eso.

我没有什么话要跟你说了 你不要再骚扰我
HSK 7
0:03s
wǒ méi yǒu shén me huà yào gēn nǐ shuō le nǐ bú yào zài sāo rǎo wǒNo tengo nada más que decirte. No me molestes más

也不要再骚扰我先生了
HSK 7
0:03s
yě bú yào zài sāo rǎo wǒ xiān shēng leni a mi esposo tampoco.

不好意思 余小姐 我如果说了任何让你不高兴的话
HSK 7
0:03s
bù hǎo yì sī yú xiǎo jiě wǒ rú guǒ shuō le rèn hé ràng nǐ bù gāo xìng de huàDisculpe, Srta. Yu. Si dije algo que le molestó,

能被骗的 肯定都是因为太恋爱脑
HSK 5
0:03s
néng bèi piàn de kěn dìng dū shì yīn wèi tài liàn ài nǎoQuienes se dejan engañar están, sin duda, demasiado enamorados.

你开玩笑 恋爱脑
HSK 5
0:03s
nǐ kāi wán xiào liàn ài nǎo¿Cómo es posible? ¿Enamorada?

我张姐 一巴掌给他扇成脑萎缩
HSK 7
0:03s
wǒ zhāng jiě yī bā zhǎng gěi tā shàn chéng nǎo wēi suōTú le darías una bofetada que lo dejaría tonto.

那你如果碰见类似的报案 你跟我说一声
HSK 7
0:03s
nà nǐ rú guǒ pèng jiàn lèi sì de bào àn nǐ gēn wǒ shuō yī shēngSi te encuentras con un caso similar, avísame.

你们那最近有没 你冷静一点 你干吗呢
HSK 4
0:03s
nǐ men nà zuì jìn yǒu méi nǐ lěng jìng yì diǎn nǐ gàn má ne¿Ustedes han tenido...? ¡Cálmate un poco! ¿Qué estás haciendo?

千万别往下跳 冷静一点
HSK 4
0:03s
qiān wàn bié wǎng xià tiào lěng jìng yì diǎn¡No saltes! ¡Cálmate!

找我什么事啊 师父 师父
HSK 6
0:03s
zhǎo wǒ shén me shì a shī fù shī fù¿Para qué me buscas? Maestro, maestro.

说是一开始谈恋爱 最后 骗人钱的案子
HSK 5
0:03s
shuō shì yī kāi shǐ tán liàn ài zuì hòu piàn rén qián de àn zidonde primero enamoran a alguien y luego lo estafan.

我怀疑这里边有同伙作案
HSK 7
0:03s
wǒ huái yí zhè lǐ biān yǒu tóng huǒ zuò ànSospecho que hay cómplices involucrados.

王子文警官 他就碰见一个 哪片区的
HSK 5
0:03s
wáng zǐ wén jǐng guān tā jiù pèng jiàn yí gè nǎ piàn qū deel oficial Wang Ziwen se encontró con un caso. ¿De qué distrito eres?

报告胡所 我是小李大学同学
HSK 5
0:03s
bào gào hú suǒ wǒ shì xiǎo lǐ dà xué tóng xuéDirector Hu, soy compañero de universidad de Li.

他同意我来跟您汇报相关情况
HSK 6
0:03s
tā tóng yì wǒ lái gēn nín huì bào xiāng guān qíng kuàngy me autorizó a venir a informarle.

说事 说事 说事 就是前天夜里我们出警
HSK 3
0:03s
shuō shì shuō shì shuō shì jiù shì qián tiān yè lǐ wǒ men chū jǐngHabla, habla, habla. Hace dos noches respondimos a una llamada,

那个男的非要拉她一起来投资
HSK 6
0:03s
nà ge nán de fēi yào lā tā yì qǐ lái tóu zīese tipo insistió en que invirtiera con él.

然后 她的钱就被骗走了 然后那个钱呢
HSK 3
0:03s
rán hòu tā de qián jiù bèi piàn zǒu le rán hòu nà ge qián neLuego la estafaron y le robaron su dinero. Ese dinero era el que