Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "小王八蛋" (xiǎo wáng bā dàn) en el diálogo chino

小王八蛋

xiǎo wáng bā dàn

Bastardo. [Base de personal: información básica del personal]

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
15:49
TMDB ID
273151
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1写着呢写着呢xiě zhe ne xiě zhe neLo estoy escribiendo. [Policía]
2小王八蛋xiǎo wáng bā dànBastardo. [Base de personal: información básica del personal]
3人民警察都敢骗rén mín jǐng chá dōu gǎn piànSe atrevió a mentirle a la policía.

More Clips From Episode

Total 167 clips (Page 2 of 9)
你还不下班啊 我 我今天加班
HSK 4
0:03s
nǐ hái bù xià bān a wǒ wǒ jīn tiān jiā bān¿Aún no sales del trabajo? Hoy trabajo horas extra.
我这还能拿啊 不用不用 怎么着也轮不到你这
HSK 6
0:03s
wǒ zhè hái néng ná a bù yòng bù yòng zěn me zhe yě lún bú dào nǐ zhèyo todavía puedo dártelo. No, no hace falta. De ninguna manera te toca a ti.
我们不能确定这些是正品
HSK 5
0:03s
wǒ men bù néng què dìng zhè xiē shì zhèng pǐnNo podemos confirmar que sean originales.
不少仿品呢 可以做到以假乱真 而且还能提供
HSK 4
0:03s
bù shǎo fǎng pǐn ne kě yǐ zuò dào yǐ jiǎ luàn zhēn ér qiě hái néng tí gōngMuchas falsificaciones pueden parecer auténticas. Y además
一条龙服务 这几件价值最高的 这几个包
HSK 5
0:03s
yī tiáo lóng fú wù zhè jǐ jiàn jià zhí zuì gāo de zhè jǐ gè bāoe incluso recibos de tarjeta de crédito. Estos artículos de mayor valor, estos bolsos,
您拨叫的用户暂时无法接通
HSK 7
0:03s
nín bō jiào de yòng hù zàn shí wú fǎ jiē tōngel usuario que marcó no está disponible.
请稍后再拨
HSK 7
0:03s
qǐng shāo hòu zài bōPor favor, intente más tarde.
说聊得还挺好 有这么回事吧
HSK 3
0:03s
shuō liáo dé hái tǐng hǎo yǒu zhè me huí shì bay que conversaron bien. ¿Pasó eso?
我就把大概情况跟他说了
HSK 4
0:03s
wǒ jiù bǎ dà gài qíng kuàng gēn tā shuō leLe expliqué la situación general.
问能不能等他回来再做笔录 我说可以
HSK 2
0:03s
wèn néng bù néng děng tā huí lái zài zuò bǐ lù wǒ shuō kě yǐPreguntó si yo podía esperar a que regresara para hacer la declaración. Le dije que sí.
去 去 去 去哪儿 闽州 说闽州有个渔船事故
HSK 7
0:03s
qù qù qù qù nǎ ér mǐn zhōu shuō mǐn zhōu yǒu gè yú chuán shì gùFue a... ¿A dónde fue? A Minzhou. Dijeron que hubo un accidente de un barco pesquero en Minzhou
需要他们救援队过去支援 我就说那你先去忙你的
HSK 7
0:03s
xū yào tā men jiù yuán duì guò qù zhī yuán wǒ jiù shuō nà nǐ xiān qù máng nǐ dey que su equipo de rescate tenía que ir allí para prestar ayuda. Entonces, le dije que fuera a ocuparse de sus asuntos primero,
回来再弄呗 这事又不着急
HSK 4
0:03s
huí lái zài nòng bei zhè shì yòu bù zháo jíy que lo hiciera cuando regresara. Esto no es urgente.
你人都没见到 你居然就同意了
HSK 5
0:03s
nǐ rén dōu méi jiàn dào nǐ jū rán jiù tóng yì leNi siquiera lo viste en persona, ¿y ya lo aceptaste?
你怎么当警察 你怎么做警察的
HSK 4
0:03s
nǐ zěn me dāng jǐng chá nǐ zěn me zuò jǐng chá de¿Cómo haces tu trabajo de policía? ¿Cómo haces tu trabajo de policía?
你简直就是玩忽职守
HSK 5
0:03s
nǐ jiǎn zhí jiù shì wán hū zhí shǒuEsto es negligencia en el deber.
单就这个案子来说 结案没有任何问题
HSK 5
0:03s
dān jiù zhè ge àn zi lái shuō jié àn méi yǒu rèn hé wèn tíSolo hablando de este caso, cerrarlo no tiene ningún problema.
我让他过来也就是配合我们调查 做个笔录而已
HSK 7
0:03s
wǒ ràng tā guò lái yě jiù shì pèi hé wǒ men diào chá zuò gè bǐ lù ér yǐLo llamé solo para que cooperara con nuestra investigación y tomara una declaración.
他又不是犯罪嫌疑人 我 那夏燚为什么要骗我
HSK 7
0:03s
tā yòu bú shì fàn zuì xián yí rén wǒ nà xià yì wèi shén me yào piàn wǒÉl no es sospechoso, yo... Entonces, ¿por qué Xia Yi me mintió
他在这个事情上撒谎
HSK 7
0:03s
tā zài zhè ge shì qíng shàng sā huǎngSi mintió sobre esto,