Cómo usar "但是你自己退婚在前" (dàn shì nǐ zì jǐ tuì hūn zài qián) en el diálogo chino
但是你自己退婚在前
usted ya había roto el compromiso anterior.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
30:40
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这桩亲事 虽是我父亲去求的 | zhè zhuāng qīn shì suī shì wǒ fù qīn qù qiú de | Aunque mi padre procuró este matrimonio, |
| 2▶ | 但是你自己退婚在前 | dàn shì nǐ zì jǐ tuì hūn zài qián | usted ya había roto el compromiso anterior. |
| 3 | 你若不愿 大可以拒绝 你将我娶回来 | nǐ ruò bù yuàn dà kě yǐ jù jué nǐ jiāng wǒ qǔ huí lái | Si no estaba dispuesto, podía simplemente negarse. Ya que se casó conmigo, soy su legítima princesa consorte. |
More Clips From Episode
Total 159 clips (Page 8 of 8)
HSK 5
0:03s
bú huì tóng wáng fēi shuō huàPero probablemente no le hablará a Su Alteza en los próximos días.
HSK 3
0:03s
wài miàn zhuī shā nǐ de rén shì shuí hái bù qīng chǔy aún no sabemos quién va tras usted.
HSK 4
0:03s
zhī hòu hái huì bú huì yǒu wēi xiǎn yě wèi kě zhīTampoco se sabe si habrá más peligro.
HSK 2
0:03s
jīn tiān yī zǒu yòu shì yī zhěng tiānHoy se ausentó todo el día, sin mandar noticia alguna.
HSK 7
0:03s
bú shì nǐ qì hū hū dì pǎo lái zhì wèn wǒ ma¿No fue usted quien vino furioso a interrogarme?
HSK 3
0:03s
xiǎng bù xiǎng zhī dào wǒ hé lí wáng de guān xì¿Quiere saber sobre mi relación con el Príncipe Li?
HSK 7
0:03s
nǐ de tuǐ jí dān gē le tài jiǔSu pierna ha sido descuidada demasiado tiempo. Hay que romperla y recolocarla.
HSK 3
0:03s
