Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "娟儿命不好啊" (juān ér mìng bù hǎo a) en el diálogo chino

娟儿命不好啊

juān ér mìng bù hǎo a

Juan tiene tan mala suerte

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
35:46
TMDB ID
278134
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1好人 好人hǎo rén hǎo rénÉl era un buen hombre.
2娟儿命不好啊juān ér mìng bù hǎo aJuan tiene tan mala suerte
3大爷这一点心意dà yé zhè yì diǎn xīn yìEsto es lo que quiero para ella.

More Clips From Episode

Total 136 clips (Page 3 of 7)
快来看哪 杨三斤打人了
HSK 2
0:03s
kuài lái kàn nǎ yáng sān jīn dǎ rén leVen a mirar! Él esta golpeando ¡gente!

小妹从小就可怜
HSK 6
0:03s
xiǎo mèi cóng xiǎo jiù kě liánWanzhi lo ha tenido difícil desde que ella era pequeña

你咋还能骗她的钱
HSK 5
0:03s
nǐ zǎ hái néng piàn tā de qián¿Cómo pudiste engañarla? ¿Dinero?

不能让杨三斤一家独吞
HSK 2
0:03s
bù néng ràng yáng sān jīn yī jiā dú tūnNo podemos dejar que Yang Sanjin se quede con todo.

人家寄给谁的就是谁的
HSK 6
0:03s
rén jiā jì gěi shéi de jiù shì shéi deQuien reciba el el dinero consigue el dinero.

哪里来的那么多钱啊 她上学 他们家有钱啊
HSK 2
0:03s
nǎ lǐ lái de nà me duō qián a tā shàng xué tā men jiā yǒu qián a¿De dónde sacó ella tanto dinero? Ella es una estudiante, pero su familia es rica!

杨三斤这么做是不应该
HSK 3
0:03s
yáng sān jīn zhè me zuò shì bù yīng gāiYang Sanjin no debería haber hecho eso.

你一个人过得也挺难的
HSK 3
0:03s
nǐ yí gè rén guò dé yě tǐng nán devivir solo debe ser difícil para ti

我让你胡说八道 别打我啊
HSK 2
0:03s
wǒ ràng nǐ hú shuō bā dào bié dǎ wǒ aNo hables tonterías! Por favor ¡Detente!

你给我滚
HSK 5
0:03s
nǐ gěi wǒ gǔn¡Sal de aquí!

你 你别 别生那么大气呀 滚
HSK 7
0:03s
nǐ nǐ bié bié shēng nà me dà qì ya gǔnJusto... Simplemente no te enojes tanto ¡Afuera!

婉之她早就不在学校了 半年前就退学了
HSK 2
0:03s
wǎn zhī tā zǎo jiù bù zài xué xiào le bàn nián qián jiù tuì xué leElla no ha estado aquí por mucho tiempo. Ella abandonó hace medio año.

以后你们也别再写信了 她收不到 再打电话
HSK 3
0:03s
yǐ hòu nǐ men yě bié zài xiě xìn le tā shōu bú dào zài dǎ diàn huàNo escribas más cartas Ella no esta aquí Si me llamas otra vez,

不是 怎么就退学了 这得找了多好的工作
HSK 2
0:03s
bú shì zěn me jiù tuì xué le zhè dé zhǎo le duō hǎo de gōng zuò¿Por qué? ¿Ella abandonó? ¿Qué trabajo es tan bueno?

这有个当市长的爸真好
HSK 4
0:03s
zhè yǒu gè dāng shì zhǎng de bà zhēn hǎoDebe ser agradable tener un papá alcalde.

在哪里打零工 我都不知道
HSK 1
0:03s
zài nǎ lǐ dǎ líng gōng wǒ dōu bù zhī dàoestá trabajando trabajos temporales, y yo Me pregunto dónde está ella.

你怎么不为自己娃儿嘞
HSK 3
0:03s
nǐ zěn me bù wèi zì jǐ wá ér lei¿Por qué no lo hiciste? ¿Lo hiciste por nuestro hijo?

你把我床头那个洗衣粉 给我拿过来一下啊
HSK 3
0:03s
nǐ bǎ wǒ chuáng tóu nà ge xǐ yī fěn gěi wǒ ná guò lái yī xià aConsigue el detergente para ropa de mi cama, ¿quieres?

我不要这个 我要我新买的那个
HSK 1
0:03s
wǒ bú yào zhè ge wǒ yào wǒ xīn mǎi de nà geNo este uno. yo quiero el que acabo de comprar

给你拿啥用啥得了呗 怎么还挑上了
HSK 6
0:03s
gěi nǐ ná shá yòng shá dé le bei zěn me hái tiāo shàng leSólo toma lo que te doy. ¿Por qué eres? ¿Tan exigente?