Cómo usar "身体健康 万事如意" (shēn tǐ jiàn kāng wàn shì rú yì) en el diálogo chino

shēnjiànkāng wànshì

Que estés sano y feliz!

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
26:42
TMDB ID
278134
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1保重 嫂子bǎo zhòng sǎo zi¡Cuidarse! Señora!
2身体健康 万事如意shēn tǐ jiàn kāng wàn shì rú yìQue estés sano y feliz!
3嫂子 婚姻幸福 早生贵子sǎo zi hūn yīn xìng fú zǎo shēng guì ziSeñora! Que tengas un feliz matrimonio. y empezar una familia pronto!

More Clips From Episode

Total 136 clips (Page 4 of 7)
真难伺候 不用拉倒
HSK 7
0:03s
zhēn nán cì hòu bù yòng lā dǎoAsí que requiere mucho mantenimiento. Bien, no lo uses.

人婉之咋不跟你似的
HSK 5
0:03s
rén wǎn zhī zǎ bù gēn nǐ shì deWanzhi no es como tú.

你们家周连长 回来了没有呀
HSK 5
0:03s
nǐ men jiā zhōu lián zhǎng huí lái le méi yǒu yaes el señor Zhou ¿de vuelta todavía?

那你为什么 不去找他过夜
HSK 2
0:03s
nà nǐ wèi shén me bù qù zhǎo tā guò yè¿Por qué no lo hizo? tú ¿Vas a buscarlo?

你不趁现在 把这件事情给它落实掉
HSK 7
0:03s
nǐ bù chèn xiàn zài bǎ zhè jiàn shì qíng gěi tā luò shí diàoSi no lo haces arreglar las cosas con él ahora,

再说了 我俩还没结婚呢
HSK 4
0:03s
zài shuō le wǒ liǎ hái méi jié hūn neAdemás, no estamos casados ​​todavía

犯什么错误 你这什么陈旧的思想啦
HSK 7
0:03s
fàn shén me cuò wù nǐ zhè shén me chén jiù de sī xiǎng la¿Qué error? Eso es anticuado de tu parte.

我觉得周连长 挺让人敬佩的
HSK 7
0:03s
wǒ jué de zhōu lián zhǎng tǐng ràng rén jìng pèi deyo en realidad admirar al Sr. Zhou.

李娟也不傻呀 方婉之
HSK 5
0:03s
lǐ juān yě bù shǎ ya fāng wǎn zhīLi Juan tampoco es un tonto. Colmillo Wanzhi,

你说这话啥意思啦 我听见你跟刘大爷 请假了
HSK 6
0:03s
nǐ shuō zhè huà shá yì si la wǒ tīng jiàn nǐ gēn liú dà yé qǐng jià le¿Qué se supone que significa eso? Te escuché preguntarle a Liu para salir.

你敢说明天上午 不是去跟周连长约会
HSK 4
0:03s
nǐ gǎn shuō míng tiān shàng wǔ bú shì qù gēn zhōu lián zhǎng yuē huì¿Te atreves a decir que no lo eres? reunión ¿El Sr. Zhou mañana por la mañana?

我揍你 恼羞成怒了 我揍你啦 干什么
HSK 7
0:03s
wǒ zòu nǐ nǎo xiū chéng nù le wǒ zòu nǐ la gàn shén me- ¡Te voy a pegar! - Estás en un ¡Enfadado! Tú pediste ¡Esto! ¿Qué estás haciendo?

你们没发现 最近街上好多那种车吗
HSK 3
0:03s
nǐ men méi fā xiàn zuì jìn jiē shàng hǎo duō nà zhǒng chē ma¿No te has dado cuenta? todas esas furgonetas en la calle ¿últimamente?

后来好多老乡 还专门以卖血为生
HSK 7
0:03s
hòu lái hǎo duō lǎo xiāng hái zhuān mén yǐ mài xuè wéi shēngMás tarde, muchos aldeanos Incluso vendió sangre para ganarse la vida.

难怪她走得这么早
HSK 7
0:03s
nán guài tā zǒu dé zhè me zǎoNo es de extrañar que ella falleció tan joven.

献血和身体健康 没有直接关系
HSK 4
0:03s
xiàn xiě hé shēn tǐ jiàn kāng méi yǒu zhí jiē guān xìLa donación de sangre no dañar directamente tu salud.

你跟周连长要做的 是一件很光荣的事情
HSK 7
0:03s
nǐ gēn zhōu lián zhǎng yào zuò de shì yī jiàn hěn guāng róng de shì qíng¿Qué están haciendo usted y el señor Zhou? es una cosa honorable

瞧瞧人婉之说这话
HSK 1
0:03s
qiáo qiáo rén wǎn zhī shuō zhè huàEscuche a Wanzhi.

我一下都觉得自豪了
HSK 6
0:03s
wǒ yī xià dōu jué de zì háo leAhora yo me siento orgulloso también.

我感觉你 打不起精神来呢
HSK 5
0:03s
wǒ gǎn jué nǐ dǎ bù qǐ jīng shén lái nePero pareces Realmente cansado