Cómo usar "这是我一辈子的事" (zhè shì wǒ yī bèi zi de shì) en el diálogo chino
这是我一辈子的事
zhè shì wǒ yī bèi zi de shì
Esta podría ser mi carrera de por vida.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
3:23
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这次选飞对我来说 特别重要 | zhè cì xuǎn fēi duì wǒ lái shuō tè bié zhòng yào | Esta selección piloto significa todo para mi |
| 2▶ | 这是我一辈子的事 | zhè shì wǒ yī bèi zi de shì | Esta podría ser mi carrera de por vida. |
| 3 | 儿子 | ér zi | hijo, |
More Clips From Episode
Total 136 clips (Page 5 of 7)
HSK 1
0:03s
qiàn qiàn yòu kū yòu nào de bàn xiǔ méi shuì zháoQian estaba gritando y llorando. yo apenas dormí
HSK 6
0:03s
duān pán zi de shí hòu hái shì hěn kě yǐ a zhōu lián zhǎng gěi nǐllevar bandejas ahora mismo, yo creo que estas bien ¿El señor Zhou?
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
huí lái de lù shàng kào zài tā jiān bǎng shàng bǔ le yī jiào jiù jīng shén leEn el camino de regreso, Apoyé mi cabeza en su hombro y me sentí mejor
HSK 6
0:03s
wǒ yě xiǎng zhǎo gè nán rén de jiān bǎng kào yī kàoDeseo un hombro de un chico para apoyarse también.
HSK 4
0:03s
dōu shì dà lǎo yé men ér cū xīnTodos chicos, así que no lo hicieron. se preocupan por el nombre.
HSK 7
0:03s
gōng dì shàng hào zi nà me dà bù yě néng dǎi zhe maRatones en el sitio son enormes Tiene que ser difícil atraparlos.
HSK 6
0:03s
shì zhě shēng cún jiù xiàng wǒ men sān gè yuán xiān dōu bù yěLos fuertes sobreviven. Al igual que nosotros tres, No fuimos duros al principio,
HSK 6
0:03s
wǒ kě néng kàn zhe hái bù gòu yě dàn shì wǒ de xīn zǎo yě leyo puede que no parezca lo suficientemente duro, pero he sido duro dentro por un tiempo.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
gāng gāng zài mén kǒu nǐ shuō shén me lái zheEn este momento, ¿Qué dijiste en la puerta?
HSK 3
0:03s
rén zài tā xiāng zuì xū yào de jiù shì péng yǒuCuando sales de casa, todo lo que necesitas son amigos
HSK 3
0:03s
xíng xíng xíng jiù jiào zhè ge míng zì nà wǒ yě tóng yìEstá bien, bien. Vamos a llamarlo así. yo estoy de acuerdo también
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
àn bù duì chū fā shí jiān hái yǒu shí fēn zhōng neTodavía tenemos diez minutos hasta que nos vayamos.
HSK 7
0:03s
zhòng sǐ le gěi zhàn yǒu men fēn yī xià a hǎo leiEs tan pesado Repartirlos ¡Fuera! ¡Está bien!
HSK 5
0:03s
wǒ cóng lái méi shǒu zhe zhè me duō rén fā guò yán zǎ bàn nǎNunca he hablado delante de tantos muchas personas ¿Qué debo hacer?