Cómo usar "单木不成林嘛" (dān mù bù chéng lín ma) en el diálogo chino
单木不成林嘛
dān mù bù chéng lín ma
Un árbol no hace un bosque.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
12:10
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那你不用敲人了 以后敲鼓卖艺去吧 | nà nǐ bù yòng qiāo rén le yǐ hòu qiāo gǔ mài yì qù ba | No andes doblando el lomo ajeno. Mejor gánate la vida tocando el tambor. |
| 2▶ | 单木不成林嘛 | dān mù bù chéng lín ma | Un árbol no hace un bosque. |
| 3 | 这里头我的鼓也就占五毛钱 剩下的是你跟秦娥的唱 | zhè lǐ tóu wǒ de gǔ yě jiù zhàn wǔ máo qián shèng xià de shì nǐ gēn qín é de chàng | Mi tambor solo vale 50 fen. Lo demás es por tu canto y el de Qin'e. |
More Clips From Episode
Total 64 clips (Page 1 of 4)
HSK 6
0:03s
yǒu jiā yìng shì bù xiǎng huí nòng shá ne maTiene casa, pero no quiere volver. ¿Qué le pasa?
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
měi dé hěn měi dé hěn jiù gǎn jǐn huí qù shuì le mase sintió muy bien. Entonces vuelva ya y descanse.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nà zhǐ yào shuō shì dǎ wán zhè yī zhàng huí qù jié hūn ya nòng gè sháCuando alguien dice: "Después de esta batalla, me iré a casa a casarme", o algo así.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
hái zhēn yǐ wéi wǒ hē duō le wǒ lái wǒ láiNo pasa nada, ¿cree que de verdad estoy borracho? Déjeme hacerlo.
HSK 1
0:03s
zhè yī fú hǎo kàn zhe ne zǎ bù chuān neEsta ropa se ve muy bien. ¿Por qué no se la pone?
HSK 6
0:03s
báo guǎn diào qǐ dé yǒu duō gāo jiù shì gè kāi tóuNo importa qué tan alto empiece el tono, eso es solo el comienzo.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
xiǎng yào zài jiǎn qǐ lái shì xū yào hěn duō yǒng qì dey que hace falta valor para retomarla.
HSK 6
0:03s
wǒ zì cóng lái le shěng qín zhī hòu jiù méi yǒu yī tiān tà shí guòdesde que entré a la compañía provincial, no he tenido un solo día de paz.
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ zhè huì er ràng wǒ zǒu zǎo gàn shá qù le lái le xīn rén¿Ahora? ¿Por qué no lo dijiste antes? Ya encontraste a otra,
HSK 2
0:03s
pí liàng wǒ jiù bù zǒu bù rèn shí wǒ qì sǐ nǐ¿Pi Liang? - ¡No me iré! - No lo conozco. Entonces te fastidiaré.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s