Cómo usar "你还能沉得住气得很啊 咋了" (nǐ hái néng chén dé zhù qì dé hěn a zǎ le) en el diálogo chino
你还能沉得住气得很啊 咋了
nǐ hái néng chén dé zhù qì dé hěn a zǎ le
Te estás controlando bastante bien. ¿Qué pasa?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
33:25
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不适合对不对 | bú shì hé duì bú duì | no termina de encajar... |
| 2▶ | 你还能沉得住气得很啊 咋了 | nǐ hái néng chén dé zhù qì dé hěn a zǎ le | Te estás controlando bastante bien. ¿Qué pasa? |
| 3 | 这古爷走 你是不是早就知道 | zhè gǔ yé zǒu nǐ shì bú shì zǎo jiù zhī dào | ¿Sabías que el Maestro Gu se iba? |
More Clips From Episode
Total 64 clips (Page 1 of 4)
HSK 6
0:03s
yǒu jiā yìng shì bù xiǎng huí nòng shá ne maTiene casa, pero no quiere volver. ¿Qué le pasa?
HSK 6
0:03s
měi dé hěn měi dé hěn jiù gǎn jǐn huí qù shuì le mase sintió muy bien. Entonces vuelva ya y descanse.
HSK 5
0:03s
nà zhǐ yào shuō shì dǎ wán zhè yī zhàng huí qù jié hūn ya nòng gè sháCuando alguien dice: "Después de esta batalla, me iré a casa a casarme", o algo así.
HSK 3
0:03s
hái zhēn yǐ wéi wǒ hē duō le wǒ lái wǒ láiNo pasa nada, ¿cree que de verdad estoy borracho? Déjeme hacerlo.
HSK 1
0:03s
zhè yī fú hǎo kàn zhe ne zǎ bù chuān neEsta ropa se ve muy bien. ¿Por qué no se la pone?
HSK 6
0:03s
báo guǎn diào qǐ dé yǒu duō gāo jiù shì gè kāi tóuNo importa qué tan alto empiece el tono, eso es solo el comienzo.
HSK 5
0:03s
xiǎng yào zài jiǎn qǐ lái shì xū yào hěn duō yǒng qì dey que hace falta valor para retomarla.
HSK 6
0:03s
wǒ zì cóng lái le shěng qín zhī hòu jiù méi yǒu yī tiān tà shí guòdesde que entré a la compañía provincial, no he tenido un solo día de paz.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ zhè huì er ràng wǒ zǒu zǎo gàn shá qù le lái le xīn rén¿Ahora? ¿Por qué no lo dijiste antes? Ya encontraste a otra,
HSK 2
0:03s
pí liàng wǒ jiù bù zǒu bù rèn shí wǒ qì sǐ nǐ¿Pi Liang? - ¡No me iré! - No lo conozco. Entonces te fastidiaré.
HSK 4
0:03s