Cómo usar "但凡她有一根头发落地" (dàn fán tā yǒu yī gēn tóu fà luò dì) en el diálogo chino
但凡她有一根头发落地
dàn fán tā yǒu yī gēn tóu fà luò dì
Si se le cae aunque sea un solo cabello,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
3:19
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但画上的人 不能让她少一根头发 | dàn huà shàng de rén bù néng ràng tā shǎo yī gēn tóu fà | Pero a la persona del retrato no le puede faltar ni un solo cabello. |
| 2▶ | 但凡她有一根头发落地 | dàn fán tā yǒu yī gēn tóu fà luò dì | Si se le cae aunque sea un solo cabello, |
| 3 | 你们提头来见 是 | nǐ men tí tóu lái jiàn shì | me traen sus cabezas. ¡Sí! |
More Clips From Episode
Total 99 clips (Page 1 of 5)
HSK 4
0:03s
jīn wǎn huán é lóu yàn qǐng gè dì kǎo shēng a hái yǒu zhè me hǎo de shìEsta noche la Taberna Huan'e invita a los estudiantes de todas partes. ¿Hay algo tan bueno?
HSK 5
0:03s
zài lái yī bēi zài lái yī bēi xiōng dì nǐ zěn me bù hē yaOtra copa, otra copa, amigo. ¿Por qué no bebes?
HSK 2
0:03s
kuài qǐ lái kuài qǐ lái kuài shàng qù duǒ duǒ¡Levántate rápido, levántate rápido! ¡Sube rápido y escóndete!
HSK 5
0:03s
dàn huà shàng de rén bù néng ràng tā shǎo yī gēn tóu fàPero a la persona del retrato no le puede faltar ni un solo cabello.
HSK 5
0:03s
dāo kǒu rù ròu bàn cùn hái hǎo méi yǒu shāng dào jīn gǔEl corte penetró media pulgada en la carne. Por suerte no dañó tendones ni huesos. ♪ Quizás los corazones anhelan buscar ♪
HSK 3
0:03s
bù yòng le wǒ zì jǐ lái jiù hǎo♪ Se oye el eco nítido de pasos claros ♪ No hace falta, puedo hacerlo yo mismo. ♪ Lánzate a la aventura en la frontera de un sueño intrépido ♪
HSK 4
0:03s
fǒu zé de huà běn gū niáng yí dìng zhuī shā tā men dào tiān yá hǎi jiǎoDe lo contrario, yo los perseguiría hasta el fin del mundo.
HSK 5
0:03s
wèi dà xiǎo jiě bù jué dé yǐ mào qǔ rénSrta. Wei, ¿no crees que juzgar por las apariencias
HSK 3
0:03s
zhǎng dé hǎo kàn de rén jiù bù néng wèi zéi wèi kòu ma¿Acaso las personas guapas no pueden ser ladrones o bandidos?
HSK 4
0:03s
chéng zhǔ nǐ méi shòu shāng ba zhè zěn me huí shì aSoberano. ¿No estás herida? ¿Qué pasó aquí?
