Cómo usar "但凡她有一根头发落地" (dàn fán tā yǒu yī gēn tóu fà luò dì) en el diálogo chino

dànfányǒugēntóuluò

Si se le cae aunque sea un solo cabello,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:15
dàn huà shàng de rén bù néng ràng tā shǎo yī gēn tóu fà

但画上的人 不能让她少一根头发

Pero a la persona del retrato no le puede faltar ni un solo cabello.

LINE 0203:19
PLAYING SCENE
dàn
fán
yǒu
gēn
tóu
luò

Si se le cae aunque sea un solo cabello,

LINE 0303:22
nǐ men tí tóu lái jiàn shì

你们提头来见 是

me traen sus cabezas. ¡Sí!

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp03:19
TMDB ID239901