Cómo usar "算盘打得好啊" (suàn pán dǎ dé hǎo a) en el diálogo chino
算盘打得好啊
suàn pán dǎ dé hǎo a
Qué bien calculado, ¿eh?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
39:01
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 嫁过来以后一定会好好照顾你 为你们分忧解 | jià guò lái yǐ hòu yí dìng huì hǎo hǎo zhào gù nǐ wèi nǐ men fēn yōu jiě | Cuando se case con usted, lo cuidará bien y aliviará sus preocupaciones. |
| 2▶ | 算盘打得好啊 | suàn pán dǎ dé hǎo a | Qué bien calculado, ¿eh? |
| 3 | 派儿子去娶一个李家除族之人 | pài ér zi qù qǔ yí gè lǐ jiā chú zú zhī rén | Envías a tu hijo a casarse con una chica expulsada de la familia Li |
More Clips From Episode
Total 64 clips (Page 2 of 4)
HSK 7
0:03s
wǒ men zì jǐ zuò shì yào duì de qǐ tiān dìDebemos actuar de una manera digna del cielo y de la tierra,
HSK 2
0:03s
lù shàng màn diǎn jǐ shuǐ bó wèn hǎo aTen cuidado en el camino. Saluda al Sr. Shui de mi parte.
HSK 1
0:03s
nǐ jīn tiān kàn dào le ma shí lǐ hóng zhuāng¿Lo viste hoy? La procesión nupcial de cinco kilómetros.
HSK 5
0:03s
kè guān nín hē diǎn shén me yǒu shén me tuī jiàn de yaSeñor, ¿qué desea tomar? ¿Qué me recomiendas?
HSK 3
0:03s
lái wǒ bāng nín bù yòng bù yòng bù yòng wǒ lái dā bǎ shǒu de shìVenga, permítame ayudarle. No hace falta. Yo puedo. Es solo echar una mano.
HSK 7
0:03s
cóng jiāo lǎo bǎn nà ér ná dào huò cǐ huà dàng zhēnconseguir mercancía del Sr. Jiao. ¿En serio?
HSK 6
0:03s
bù guò yǒu xiē shì qíng nán yǐ xuān zhī yú kǒuPero hay ciertas cosas que son difíciles de decir en público.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ de hǎo sǎo sǎo nǐ duì wǒ nà gē gē shī le shén me shén xiān fǎ shùMi querida cuñada, ¿qué hechizo le lanzaste a mi hermano mayor?
HSK 1
0:03s
nǐ dōu zhī dào le gāi zhī dào de dōu zhī dào le¿ya te enteraste de todo? Sé todo lo que debo saber.
HSK 4
0:03s