Cómo usar "三十盏灯 谁点不出来" (sān shí zhǎn dēng shuí diǎn bù chū lái) en el diálogo chino

sānshízhǎndēng shuídiǎnchūlái

Encender 30 lámparas no tiene nada de especial.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
35:57
TMDB ID
275966
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1滚一边去gǔn yī biān qùLárgate.
2三十盏灯 谁点不出来sān shí zhǎn dēng shuí diǎn bù chū láiEncender 30 lámparas no tiene nada de especial.
3超品烟炱chāo pǐn yān táiNo creo que pueda producir hollín de calidad superior.

More Clips From Episode

Total 49 clips (Page 3 of 3)
我有什么不敢的 我是不想烧给你看
HSK 5
0:03s
wǒ yǒu shén me bù gǎn de wǒ shì bù xiǎng shāo gěi nǐ kàn¿Por qué no me atrevería? Es que no quiero mostrártelo a ti.

我凭什么烧给你看 我不看 我给胡会长看
HSK 5
0:03s
wǒ píng shén me shāo gěi nǐ kàn wǒ bù kàn wǒ gěi hú huì zhǎng kàn¿Por qué debería mostrártelo a ti? No es para mí. Es para el presidente Hu.

那跟你有什么关系 回家去
HSK 3
0:03s
nà gēn nǐ yǒu shén me guān xì huí jiā qù¿Y eso qué tiene que ver contigo? - ¡Vete a casa! - ¡Basta ya!

你们这些大男人 欺负一个小姑娘
HSK 7
0:03s
nǐ men zhè xiē dà nán rén qī fù yí gè xiǎo gū niángUn grupo de hombres están intimidando a una jovencita.

不就是三十盏灯吗
HSK 3
0:03s
bù jiù shì sān shí zhǎn dēng maSon solo 30 lámparas.

为了避嫌 你待在里边不合适吧
HSK 4
0:03s
wèi le bì xián nǐ dài zài lǐ biān bù hé shì bapara evitar sospechas, no es apropiado que estés adentro, ¿verdad?

爷爷 放心吧 我自己可以
HSK 3
0:03s
yé yé fàng xīn ba wǒ zì jǐ kě yǐAbuelo, no se preocupe. Puedo hacerlo sola.

什么也没有啊 瞪大眼 仔细看
HSK 7
0:03s
shén me yě méi yǒu a dèng dà yǎn zǐ xì kànNo hay nada. Abre bien los ojos, mira con atención.

烟都能看出吃的 馋猫
HSK 7
0:03s
yān dōu néng kàn chū chī de chán māohasta en el humo ves comida. Qué glotona eres.