Cómo usar "我今天真是开了眼了" (wǒ jīn tiān zhēn shì kāi le yǎn le) en el diálogo chino
我今天真是开了眼了
¡Hoy me llevo una sorpresa!
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
17:25
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 公道 公道 | gōng dào gōng dào | ¡Muy justo! |
| 2▶ | 我今天真是开了眼了 | wǒ jīn tiān zhēn shì kāi le yǎn le | ¡Hoy me llevo una sorpresa! |
| 3 | 我便不信了 这偌大的徽州 还没有一个识货之人 | wǒ biàn bù xìn le zhè ruò dà de huī zhōu hái méi yǒu yí gè shí huò zhī rén | No lo puedo creer. ¿Acaso en todo Huizhou no hay nadie que sepa reconocer lo que vale? |
More Clips From Episode
Total 49 clips (Page 3 of 3)
HSK 5
0:03s
wǒ píng shén me shāo gěi nǐ kàn wǒ bù kàn wǒ gěi hú huì zhǎng kàn¿Por qué debería mostrártelo a ti? No es para mí. Es para el presidente Hu.
HSK 3
0:03s
nà gēn nǐ yǒu shén me guān xì huí jiā qù¿Y eso qué tiene que ver contigo? - ¡Vete a casa! - ¡Basta ya!
HSK 7
0:03s
nǐ men zhè xiē dà nán rén qī fù yí gè xiǎo gū niángUn grupo de hombres están intimidando a una jovencita.
HSK 4
0:03s
wèi le bì xián nǐ dài zài lǐ biān bù hé shì bapara evitar sospechas, no es apropiado que estés adentro, ¿verdad?
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
shén me yě méi yǒu a dèng dà yǎn zǐ xì kànNo hay nada. Abre bien los ojos, mira con atención.
HSK 7
0:03s