Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "看来是我自己瞎操心了" (kàn lái shì wǒ zì jǐ xiā cāo xīn le) en el diálogo chino

看来是我自己瞎操心了

kàn lái shì wǒ zì jǐ xiā cāo xīn le

Parece que me preocupé por nada

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
4:42
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我就说嘛 没问题的 我家那口子也说 肯定没事wǒ jiù shuō ma méi wèn tí de wǒ jiā nà kǒu zi yě shuō kěn dìng méi shìYa lo decía yo, no hay problema Mi marido también dijo que seguro no pasa nada
2看来是我自己瞎操心了kàn lái shì wǒ zì jǐ xiā cāo xīn leParece que me preocupé por nada
3是啊 是啊shì a shì aSí, sí

More Clips From Episode

Total 123 clips (Page 1 of 7)
才是一块硬骨头 到时候你可能 会很辛苦的
HSK 4
0:03s
cái shì yī kuài yìng gǔ tou dào shí hòu nǐ kě néng huì hěn xīn kǔ deserá un hueso duro de roer En ese momento puede que sea muy duro para ti
这灾后重建 做得真好啊
HSK 6
0:03s
zhè zāi hòu chóng jiàn zuò dé zhēn hǎo aEsta reconstrucción posdesastre está muy bien hecha
这么大台风
HSK 6
0:03s
zhè me dà tái fēngCon un tifón tan grande
真挺快的 灾后消杀 速度还是可以的
HSK 6
0:03s
zhēn tǐng kuài de zāi hòu xiāo shā sù dù hái shì kě yǐ deEs bastante rápido La desinfección posdesastre la velocidad es buena
这怎么回事这是 这干吗啊这是
HSK 2
0:03s
zhè zěn me huí shì zhè shì zhè gàn má a zhè shì¿Qué está pasando aquí? ¿Qué es todo esto?
这怎么回事 这是哪儿啊
HSK 2
0:03s
zhè zěn me huí shì zhè shì nǎ ér a¿Qué pasa? ¿Dónde estamos?
你看这前面都是水 怎么回事 前面积水太深
HSK 4
0:03s
nǐ kàn zhè qián miàn dōu shì shuǐ zěn me huí shì qián miàn jī shuǐ tài shēnMira, adelante está todo inundado ¿Qué pasó? El agua acumulada adelante es muy profunda
我们住哪儿啊 这怎么办啊 这个 主任
HSK 5
0:03s
wǒ men zhù nǎ ér a zhè zěn me bàn a zhè ge zhǔ rèn¿Dónde vamos a quedarnos? ¿Qué hacemos ahora? Director
那你们要过去的话 注意安全啊 慢点 慢点
HSK 3
0:03s
nà nǐ men yào guò qù de huà zhù yì ān quán a màn diǎn màn diǎnSi ustedes van a ir Tengan cuidado Despacio, despacio
大家都慢点 注意安全 注意安全
HSK 3
0:03s
dà jiā dōu màn diǎn zhù yì ān quán zhù yì ān quánTodos vayan despacio Tengan cuidado, tengan cuidado
怎么回事啊 这路怎么淹了呀
HSK 6
0:03s
zěn me huí shì a zhè lù zěn me yān le ya¿Qué está pasando? ¿Cómo se inundó esta calle?
这路怎么都淹成这样了 淹了怎么办
HSK 6
0:03s
zhè lù zěn me dōu yān chéng zhè yàng le yān le zěn me bàn¿Cómo es que esta calle se inundó así? ¿Qué hacemos con la inundación?
抓紧时间啊 抓紧时间把这些泵都修好
HSK 5
0:03s
zhuā jǐn shí jiān a zhuā jǐn shí jiān bǎ zhè xiē bèng dōu xiū hǎoApúrense Apúrense a reparar todas estas bombas
找他去 郑德诚呢
HSK 1
0:03s
zhǎo tā qù zhèng dé chéng neVayan a buscarlo ¿Dónde está Zheng Decheng?
让一下 让一下 怎么了 不好意思 让一下
HSK 2
0:03s
ràng yī xià ràng yī xià zěn me le bù hǎo yì sī ràng yī xiàAbran paso, abran paso ¿Qué pasó? Disculpen, abran paso
怎么了这是 姐夫 你胆结石又犯了吧
HSK 6
0:03s
zěn me le zhè shì jiě fū nǐ dǎn jié shí yòu fàn le ba¿Qué es esto? Cuñado Te atacaron los cálculos otra vez, ¿verdad?
不好意思 让一下 让个道 让个道 大家让一下
HSK 4
0:03s
bù hǎo yì sī ràng yī xià ràng gè dào ràng gè dào dà jiā ràng yī xiàDisculpen, abran paso Abran camino, abran camino Todos háganle espacio
让个道 让个道 大家让一下 快点让个道
HSK 4
0:03s
ràng gè dào ràng gè dào dà jiā ràng yī xià kuài diǎn ràng gè dàoAbran camino, abran camino Todos háganle espacio Rápido, abran camino
李镇长 不好了 县里的 干部家属都过来了
HSK 7
0:03s
lǐ zhèn zhǎng bù hǎo le xiàn lǐ de gàn bù jiā shǔ dōu guò lái leAlcaldesa Li, hay problemas Los del condado Los familiares de los cuadros han venido
这会儿 把书记给围起来了 怎么办呀
HSK 7
0:03s
zhè huì er bǎ shū jì gěi wéi qǐ lái le zěn me bàn yaAhora mismo Tienen rodeado al secretario ¿Qué hacemos?