Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "你们行行好啊" (nǐ men xíng xíng hǎo a) en el diálogo chino

你们行行好啊

nǐ men xíng xíng hǎo a

Tengan piedad

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
32:46
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1各位老板哪gè wèi lǎo bǎn nǎSeñores jefes
2你们行行好啊nǐ men xíng xíng hǎo aTengan piedad
3照顾小弟生意啊zhào gù xiǎo dì shēng yì aApoyen el negocio de este humilde servidor

More Clips From Episode

Total 123 clips (Page 6 of 7)
这帮小子 搞高价搞强的 不让他们搬
HSK 5
0:03s
zhè bāng xiǎo zi gǎo gāo jià gǎo qiáng de bù ràng tā men bānEstos muchachos cobran precios altos y usan la fuerza no los dejan cargar

不是 志强 你别这样
HSK 2
0:03s
bú shì zhì qiáng nǐ bié zhè yàngNo es así Zhiqiang, no hagas esto

你不能这样子哦 你这样子 是不走正道呀
HSK 5
0:03s
nǐ bù néng zhè yàng zi ó nǐ zhè yàng zi shì bù zǒu zhèng dào yaNo puedes hacer esto, ¿eh? Si haces esto no estás siguiendo el camino correcto

我没有不走正道哦 谭叔 你不要听他乱讲啊
HSK 5
0:03s
wǒ méi yǒu bù zǒu zhèng dào ó tán shū nǐ bú yào tīng tā luàn jiǎng aNo estoy desviándome del camino, ¿eh? Tío Tan no le haga caso a sus tonterías

赶紧把他们带走 赶紧带走 那带我走嘛 带我走
HSK 6
0:03s
gǎn jǐn bǎ tā men dài zǒu gǎn jǐn dài zǒu nà dài wǒ zǒu ma dài wǒ zǒuLléveselos rápido Lléveselos ya Entonces lléveme a mí, lléveme

这么多货堆在这里 多乱呀 多影响交通啊
HSK 5
0:03s
zhè me duō huò duī zài zhè lǐ duō luàn ya duō yǐng xiǎng jiāo tōng aToda esta mercancía amontonada aquí Qué desorden Cómo afecta el tráfico

来 帮我推下车子 推一下 谢谢 你过来 过来
HSK 4
0:03s
lái bāng wǒ tuī xià chē zi tuī yī xià xiè xiè nǐ guò lái guò láiVen, ayúdame a empujar el carro Empuja un poco, gracias Ven acá, ven acá

志强 不是我说你啊 你看你们
HSK 2
0:03s
zhì qiáng bú shì wǒ shuō nǐ a nǐ kàn nǐ menZhiqiang, no es que yo te diga Pero mírate

我觉得你还是学点技术 找个正经工作好的
HSK 7
0:03s
wǒ jué de nǐ hái shì xué diǎn jì shù zhǎo gè zhèng jīng gōng zuò hǎo deCreo que deberías aprender un oficio y conseguir un trabajo decente

我的意思是 你现在这样子 就是歪门邪道
HSK 2
0:03s
wǒ de yì si shì nǐ xiàn zài zhè yàng zi jiù shì wāi mén xié dàoLo que quiero decir es que lo que haces ahora no es correcto

你这不搞强搬吗 人家背后会讲 讲出你闲话的呀
HSK 7
0:03s
nǐ zhè bù gǎo qiáng bān ma rén jiā bèi hòu huì jiǎng jiǎng chū nǐ xián huà de ya¿No estás cobrando de más? La gente habla a tus espaldas Dicen cosas de ti

可是你这也太贵了
HSK 3
0:03s
kě shì nǐ zhè yě tài guì lePero esto es demasiado caro

谭 谭镇长 谭副镇长 你快过来看哪
HSK 2
0:03s
tán tán zhèn zhǎng tán fù zhèn zhǎng nǐ kuài guò lái kàn nǎVi-Vicejefe de Ciudad Tan Vicejefe de Ciudad Tan Ven rápido a ver esto

这帮人无法无天了 欺负人吗不是 好的 好的
HSK 7
0:03s
zhè bāng rén wú fǎ wú tiān le qī fù rén ma bú shì hǎo de hǎo deEsta gente está fuera de control Están abusando, ¿no es cierto? Está bien, está bien

你看给我整成这样 哪有这么干事的 你看看
HSK 7
0:03s
nǐ kàn gěi wǒ zhěng chéng zhè yàng nǎ yǒu zhè me gàn shì de nǐ kàn kànMira cómo me dejaron ¿Quién hace las cosas así? Mira esto

哪儿来的工人啊 这不都是 我自己的工人
HSK 4
0:03s
nǎ ér lái de gōng rén a zhè bù dōu shì wǒ zì jǐ de gōng rén¿De dónde son estos trabajadores? ¿No son todos mis propios trabajadores?

那你们也别搬 就是 大家都别搬 来 坐下
HSK 4
0:03s
nà nǐ men yě bié bān jiù shì dà jiā dōu bié bān lái zuò xiàEntonces ustedes tampoco lo muevan Exacto Que nadie lo mueva Ven, siéntate

干什么 坐下 玩 玩横的是吧
HSK 6
0:03s
gàn shén me zuò xià wán wán héng de shì ba¿Qué hacen? Siéntense ¿Quieren jugar rudo, eh?

你看看 干什么呢 这我这生意还怎么做呀
HSK 5
0:03s
nǐ kàn kàn gàn shén me ne zhè wǒ zhè shēng yì hái zěn me zuò yaMire esto ¿Qué está pasando? ¿Cómo voy a hacer negocios así?

这你得给我们做主啊
HSK 7
0:03s
zhè nǐ dé gěi wǒ men zuò zhǔ aTiene que ayudarnos con esto