Cómo usar "那些奴才们看人下菜碟" (nà xiē nú cái men kàn rén xià cài dié) en el diálogo chino
那些奴才们看人下菜碟
Esos sirvientes solo tratan bien a quien les conviene.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
12:33
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 最近陛下都不来了 | zuì jìn bì xià dōu bù lái le | Últimamente el emperador no ha venido. |
| 2▶ | 那些奴才们看人下菜碟 | nà xiē nú cái men kàn rén xià cài dié | Esos sirvientes solo tratan bien a quien les conviene. |
| 3 | 把咱们的东西都搬走一大半呢 | bǎ zán men de dōng xī dōu bān zǒu yī dà bàn ne | Se llevaron más de la mitad de nuestras cosas. |
More Clips From Episode
Total 75 clips (Page 2 of 4)
HSK 6
0:03s
běn jiù shì wáng yé wèi yǎn zhōng dīng hái chù chù zhēn duìHace tiempo que ve al príncipe como una amenaza y le pone trabas por todos lados.
HSK 6
0:03s
nà bào jūn hé nà yāo fēi yòu xiǎng jǐn yī qiè bàn fǎ kǎn duàn wáng yé de bì bǎngY ese tirano y esa consorte seductora hacen de todo para cortarle las alas al príncipe.
HSK 7
0:03s
yǔ fēi de yuàn zi bèi bān dé luàn qī bā zāodejaron la residencia de la consorte Yu hecha un desastre.
HSK 4
0:03s
shuō hǎo de bǎo hù wǒ gēn bǎo hù bì xià yī yàng ne¿No dijeron que me protegerían igual que a Su Majestad?
HSK 5
0:03s
bié rén jiā de yuán gōng guǒ rán kào bú zhùComo era de esperar, no se puede confiar en empleados ajenos.
HSK 2
0:03s
zhè ge shì bǐng hǎo hǎo chī aeste caqui seco está riquísimo. ♪ Del malentendido a la fascinación ♪ ♪ Del desprecio a la confianza ♪
HSK 5
0:03s
zhǐ yǒu wǒ yí gè rén jué de zhè yǔ guì fēi guò yú zuò zuò ma♪ El amor es una fórmula dulce ♪ ¿Soy la única que piensa que la consorte noble Yu está demasiado afectada? ♪ Va tomando forma despacio ♪
HSK 7
0:03s
