Cómo usar "难道是她们自己要唱的" (nán dào shì tā men zì jǐ yào chàng de) en el diálogo chino
难道是她们自己要唱的
¿Acaso ellas eligen cantar por voluntad propia?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
29:14
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 商女不知亡国恨 | shāng nǚ bù zhī wáng guó hèn | Dicen: "Las cantantes ignoran el dolor de un país en ruinas." |
| 2▶ | 难道是她们自己要唱的 | nán dào shì tā men zì jǐ yào chàng de | ¿Acaso ellas eligen cantar por voluntad propia? |
| 3 | 明明是那些豪门公子 豪掷千金买唱的 | míng míng shì nà xiē háo mén gōng zi háo zhì qiān jīn mǎi chàng de | Claramente son esos señoritos nobles [Er Lan] quienes derrochan fortunas para que canten. |
More Clips From Episode
Total 75 clips (Page 4 of 4)
HSK 7
0:03s
zhí rú shé jīng xià bā jiān dé dōu néng xuē lí leparece el de un demonio serpiente y su barbilla es tan puntiaguda que podría pelar peras.
HSK 7
0:03s
zhè rén shuō huà yǒu diǎn gé jú zuì kě wù de jiù shì nà xiē méi nǎo zi de zhǎo yáEsta persona tiene cierta visión. Los más detestables son esos lacayos sin cerebro
HSK 6
0:03s
chéng ràng chéng ràng méi xiǎng dào dù shān xiōng yí xiàng bù wù zhèng yèEs un honor. Sr. Du Shan, siempre pareces tan despreocupado,
HSK 7
0:03s
méi tīng chū lái zhè shǒu shī cí shì zài fěng cì wǒ bú shì míng jūn ma¿No te das cuenta? Este poema me critica por no ser un emperador sabio.
HSK 7
0:03s
rén jiā zhè me shuō shuō míng nǐ bào jūn de rén shè hěn wěnSi hablan así de ti, significa que tu papel como tirano es convincente
HSK 2
0:03s
nǐ shì bú shì wàng le nǐ jīn tiān zì jǐ gàn shén me lái le¿Acaso has olvidado a qué has venido hoy?
HSK 5
0:03s
zhè yuán xiǎo shuō wǒ shì hú lún tūn zǎo kàn wán deEsta novela original, la leí sin prestar mucha atención.
HSK 5
0:03s
jiù píng nǐ hé nǐ mā yí gè mú zi kè chū lái de liǎnCon ese rostro tuyo que parece la réplica del de tu madre.
HSK 7
0:03s
dù xiōng suǒ yán zhēn shì shèn dé wǒ xīn nǎSr. Du, tus palabras realmente llegan a mi corazón.
HSK 7
0:03s
ruò shì yào shī zhǎn bào fù huò xǔ dà nì bù dàoSi uno quiere realizar sus ambiciones, quizás... ¡Traición!
HSK 7
0:03s
děng tā chū lái nǐ qù shì tàn shì tàn jiù zhī dào le nǐ zěn me bù qùcuando salga, ve a tantearlo y lo sabremos. ¿Por qué no vas tú?
HSK 7
0:03s
nǐ wèn zhè zuò shèn zhǐ yīn wǒ qiáo nǐ shèn shì miàn shàn¿Para qué quieres saber eso? Es que me pareces muy amable.
HSK 7
0:03s
kuài kàn kuài kàn lóu shàng hǎo xiàng dǎ qǐ lái le hái zhēn shì¡Mira, mira! Parece que hay una pelea arriba. Es cierto,
