Cómo usar "成王殿下此言差矣" (chéng wáng diàn xià cǐ yán chà yǐ) en el diálogo chino
成王殿下此言差矣
chéng wáng diàn xià cǐ yán chà yǐ
Príncipe Cheng, lo que dice usted no es correcto.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
35:20
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 郑白石 你可是要勾结李牧云 诬陷本王 | zhèng bái shí nǐ kě shì yào gōu jié lǐ mù yún wū xiàn běn wáng | Zheng Baishi, ¿acaso quieres conspirar con Li Muyun para calumniarme? |
| 2▶ | 郑白石 你可是要勾结李牧云 诬陷本王 | zhèng bái shí nǐ kě shì yào gōu jié lǐ mù yún wū xiàn běn wáng | Zheng Baishi, ¿acaso quieres conspirar con Li Muyun para calumniarme? |
| 3 | 下官只是赞同李寺卿依法定案 何来勾结之说 | xià guān zhǐ shì zàn tóng lǐ sì qīng yī fǎ dìng àn hé lái gōu jié zhī shuō | Solo he apoyado que el Director Li resuelva el caso conforme a la ley. ¿De dónde saca esa acusación de confabulación? |
More Clips From Episode
Total 134 clips (Page 2 of 7)
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
rén huó zài zhè ge shì shàng gè yǒu gè de fán nǎoCada persona vive con sus propias cargas.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
kě jì shì zì jǐ zuò de jué dìng nà biàn wú yuàn wú huǐPero si fue una decisión propia, no hay lugar para el arrepentimiento.
HSK 6
0:03s
yě wèi bì shì zì jǐ xiǎng yào de jié guǒeso no significa que el resultado sea el que uno desea.
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
shèng shàng dā yìng guò nín bú huì shāng zhe èr huáng zi deEl emperador le prometió que no lo lastimaría.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ xiān qù bǎ yǔ ér de yuàn zi gěi shōu shí chū láiAnda, prepara la habitación de Zhaoyu.
HSK 7
0:03s
wǒ men quán fǔ shàng xià de shēng sǐ dōu zài shèng shàng shǒu zhōngNuestra vida y muerte están en manos del emperador.
HSK 7
0:03s
ruò zài yǒu yì xīn shèng shàng jiù huì jiāng wǒ men mǎn mén chāo zhǎnSi mostramos la más mínima deslealtad, arrasará con toda la familia.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
cháo zhōng shuí rén bù zhī dào nín jiù shì tài zi dǎng de lǐng jūn rén wùTodos saben que usted es el líder del partido del príncipe heredero.
HSK 7
0:03s
shèng shàng yǐ hòu jué duì bú huì zài zhòng yòng nín le yaEl emperador no volverá a confiar en usted.
HSK 4
0:03s